Lose You Too

If I say it loud, would it make it real?
如果我說得足夠大聲，會讓它成真嗎
And if you go now, would I feel anything?
如果你現在離我而去，會讓我痛徹心扉嗎
When youre out on the weekends
當你周末外出
Catching up with your old friends
和你的老朋友談笑風生
Do they ask you bout how weve been?
他們會問我們最近冷暖如何嗎
When youre walking home, do you think of me?
當你踽踽獨行在回家路上，腦海中會浮現我的身影嗎
And how I fell in deep when you touched my skin
想起當你指尖輕撫我時我飄飄欲仙的模樣
How easily my hands left you shivering
想起我的觸摸讓你感到如電流流過身體
Didnt catch our breath before we jumped right in
穿行迷霧前我們未曾認准方向
Now I dont know if we can make it out
現在我們身陷囹圄山窮水復
Breaking everything with a single touch
緊緊相依，我們能打破一切桎梏
I dont even know how to make us stop
我們欲罷不能，我也不知應該怎樣停止
This might be the part where you lose me
親極生疏，也許這就是你失去我的時候吧
And Im about to, Im about to
而我也快要失去你了啊
Im about to lose you too, ooh
你已快要淡出我的視野了
Yeah, Im about to lose you too, ooh
我已在失去你的邊緣徘徊
If you let me go, will you let me know?
如果你已厭倦我在你身旁，你會告知我嗎
And if we leave it here, are we letting go
如果我們就此分道揚鑣，是否就等於放棄所有
Of drive aways on the weekends?
放棄過去那些在路上漫無目的閒逛的幸福
Hundred nights with no sleep and
現今夜不能寐，百轉千迴
Hundred miles with no seat belts on
曾經自由馳騁，天高海闊
When I feel alone, do you think of me?
如果我孑然一身，你會想到前來陪伴我嗎
And how I fell in deep when you touched my skin
想起當你指尖輕撫我時我飄飄欲仙的模樣
How easily my hands left you shivering
想起我的觸摸讓你感到如電流流過身體
How we went from 'How are you?' to 'How you been?'
從真情實意問候的親密，到心不在焉客套的疏遠
Now I dont know if we can make it out
徬徨失措，我們已走投無路
Breaking everything with a single touch
緊緊相依，我們能打破一切桎梏
I dont even know how to make us stop
我們欲罷不能，我也不知應該怎樣停止
This might be the part where you lose me
親極生疏，也許這就是你失去我的時候吧
But Im about to, Im about to
而我也快要失去你了啊
Im about to lose you too, ooh
你已快要淡出我的視野了
Im about to lose you too, I know, ooh
我已在失去你的邊緣徘徊
Im about to lose you too, ooh
再踏一步，萬劫不復
Im about to lose you too
我伸手已經攫不住你了
If you let me go, will you let me know?
如果你已厭倦我的存在，你會直截了當嗎
Cause Im about to lose you too,ooh
因為反正我已經快要失去你了
How I fell in deep when you touched my skin
曾經你的輕撫讓我飄飄欲仙
How easily my hands left you shivering
曾經讓你顫抖對我來說那樣容易
How we went from how are you? to how you been?
曾經我們會熱情的招呼彼此，而現在只剩假意的敷衍