いちごコンプリート

いちごコンプリート
完美草莓

唄：千佳＠千葉紗子美羽＠折笠富美子茉莉＠川澄綾子アナ＠能登麻美子

”かわいい”なんてそんなこと言っちゃダメです
“很可愛”等等的那種事情用言語形容不出

ふわふわ「いちご」たちがやってくる
飄啊飄啊「小草莓」她們終於來了
うるさい聲が近づいてくる
喧喧嚷嚷之聲逐漸接踵而至
ふわふわ「いちご」たちがやってくる
飄啊飄啊「小草莓」她們終於來了
甘くて酸っぱい香りがする
甘甜過後散發出的香味是酸酸的

ちぐはぐな色でいいもん落書きしちゃお
不協調的顏色也很好因此就去塗鴉吧
失敗もあたりまえだよね
會失敗也是理所當然的事情了
わたしたちを許してあげなさい
就請寬恕我們犯的錯誤吧

怒らないでね怒らないで好きにさせてね
沒有生氣吧不要生氣哦若是喜歡就去做吧
オトナにはわかんないステキキセキ完ペキ！
大人們是絕對不會發現的 是美麗 是奇蹟 是完美的！
”かわいい”なんてそんあこと言っちゃダメです
'很可愛'等等的那種事情用言語形容不出
とてつもない笑顏ましまろな女の子
出乎意料之外的笑容如棉花糖般的女孩子
i． c． h． i． g． o　girl
i． c． h． i． g． o　girl
go go girl　「いちご」LOVE
go go girl　「草莓」LOVE

ふわふわ「いちご」たちが笑ってる
飄啊飄啊「小草莓」們在笑呢
ピンクのほっぺたがおどけてる
粉嘟嘟的臉夾惹人疼愛
ふわふわ「いちご」たちが笑ってる
飄啊飄啊「小草莓」們在笑呢
楽しいことばかり集めてる
聚集在一起就是非常快樂的事情

特別なことじゃないもんいっしょに遊ぼう
沒有什麼特別的事一起去玩吧
退屈を無駄使いせずに
不要浪費閒暇的時間
ぜんぶぜんぶ愛してあげなさい
要全部都珍愛起來

気にしないでね気にしないで見守っててね
不要在意哦不要在意哦要守護我們喲
男の子は知らないフシギムジャキドキドキ！
男孩子們都不知道的 是不可思議 是天真 是心跳！
”かわいい”なんてそんなことわかっています
'很可愛'那種事我是知道的
手をつないでみようましまろなおともだち
試著手牽手吧純真善良的朋友們

ちぐはぐな色でいいもん落書きしちゃお
不協調的顏色也很好啊一起去塗鴉吧
失敗もあたりまえだよね
會失敗也是理所當然的事情了
わたしたちを許してあげなさい
就請寬恕我們犯的錯誤吧

怒らないでね怒らないで好きにさせてね
沒有生氣吧不要生氣哦若是喜歡就去做吧
オトナにはわかんないステキキセキ完ぺき！
大人們是絕對不會發現的 是美麗 是奇蹟 是完美的！
”かわいい”なんてそんなこと言っちゃダメです
'很可愛'等等的那種事情用言語形容不出
とてつもない笑顏ましまろな女の子
出乎意料之外的笑容如棉花糖般的女孩子

i． c． h． i． g． o　girl
i． c． h． i． g． o　girl
go go girl　「いちご」LOVE
go go girl　「草莓」LOVE