荊 歌詞
この糸が愛しいのだろう
這是愛情的的線吧
まだ描いている理想を捨てきれずに
無法捨棄還在描繪中的理想
身を差し出した
將身體獻出
犠牲は重く深く
深重的犧牲
ほら少しずつ黒くなる止まらなくなる
漸漸被黑暗侵染無法停止
後ろめたくて
心懷愧疚
もう戻らない変わらない取り戻せない
已經無法回頭無法改變無法取回了
手中の闇
手中的黑暗
吐いた優しさは胸に根を張って
吐露出的溫柔紮根於胸中
心傷つける荊になる
變為刺傷心臟的荊棘
君が壊れてゆく糸を噛みちぎる
你漸漸崩壞將線咬碎
僕は少しだけ手を伸ばした
我稍稍伸出了手
+.｡*ﾟ+.*.｡♫+.*ﾟ♪.｡*ﾟ+
。
ほら少しずつ黒くなる止まらなくなる
漸漸被黑暗侵染無法停止
後ろめたくて
心懷愧疚
もう戻らない変わらない取り戻せない
已經無法回頭無法改變無法取回了
手中の闇
手中的黑暗
吐いた優しさは胸に根を張って
吐露出的溫柔紮根於胸中
心傷つける荊になる
變為刺傷心臟的荊棘
君が壊れてゆく糸を噛みちぎる
你漸漸崩壞將線咬碎
僕は少しだけ手を伸ばした
我將手稍稍伸出
少しだけ
稍稍地
手を伸ばした
伸出了手
