I Fall to Pieces

I fall to pieces each time I see you again
每次我與你重逢我心碎成片
I fall to pieces, how can I be just your friend
我分崩離析我怎麼可以只做你的朋友呢
You want me to act like we've never kissed
我想讓我扮演你的友人就像我們從未忘我擁吻
You want me to forget, pretend we've never met
你願我忘了我們之間的一切假裝我們從未相遇
And I've tried and I've tried but I haven't yet
我努力了我試過了我無能為力
You walk by and I fall to pieces
你離我而去了我心碎成片
I fall to pieces each time someone speaks your name
我分崩離析每當有人提及你的名字
I fall to pieces time only adds to the flame
我分崩離析時光只會頻添傷痛
You tell me to find someone else to love
你告訴我讓我尋覓另一個愛人
Someone who'll love me, too, the way you used to do
而她也會同樣愛我如你從前愛我一樣
But each time I go out with someone new
可我每次與新歡約會
You walk by and I fall to pieces
你總縈繞不散我心碎成片
You walk by and I fall to pieces
你總在我腦海中閃過我分崩離析