เพียงพอ

ชีวิตบางคน ดิ้นรนจนเกินคำว่าพอดี
有些人在生活中苦苦追求太多
ที่มีก็ดูว่าน้อยอะไร ได้มาก็ยังไม่ค่อยพอใจ
追求那些看起來不足的東西得到了但是還不太滿意
ฉันอาจจะเป็นอย่างนั้นกำลังแข่งขัน
我可能就是那樣
แก่งแย่งชิงกันไป
一直處於競爭和搶奪中
แต่เหตุที่ฉันไม่เป็นอย่างใคร
但我之所以不想成為那樣的人
บังเอิญว่าฉันมีเธอ
是因為偶然有了你
ก็เลยไม่เคยต้องการไขว่คว้าอะไร
但確實不曾必須得到什麼
ไม่ดิ้นให้ทรมานหวั่นไหว
不會讓自己處於爭搶的疲憊中
หยุดและมั่นคงกว่าเดิม
它停止了並且比以前更穩固
ตั้งแต่ที่ฉันมีเธอ
自從有了你之後
ก็รู้ว่าความต้องการหมดแล้วไม่มี
我就知道慾望停止了進而消失了
ไม่ต้องทะเยอทะยานแค่นี้ก็สุข
不需要欲求就很幸福了
ทุก วันแค่มีเธอ ฉันยังไงก็เพียงพอ
只要每天有你在身邊無論如何就足夠了
ชีวิตบางคน วิ่งวนไม่เจอคำว่าพอดี
有些人在生活中疲於奔命追求太多
เพราะมัวแต่มองที่หมายไกลๆ
因為只沉溺於那些遙遠縹緲的慾望
ไม่เคยจะลองค้นหาข้างกาย
不曾試著去尋求身邊（的希望）
ฉันอาจจะ เป็นอย่างนั้นกำลังแข่งขัน
我可能就是那樣
แก่งแย่งชิงกันไป
一直處於競爭和搶奪中
แต่เหตุที่ฉันไม่เป็นอย่างใคร
但我之所以不想成為那樣的人
บังเอิญว่าฉันมีเธอ
是因為偶然有了你
ก็เลยไม่เคยต้องการไขว่คว้าอะไร
但確實不曾必須得到什麼
ไม่ดิ้นให้ทรมานหวั่นไหว
不會讓自己處於爭搶的疲憊中
หยุดและมั่นคงกว่าเดิม
它停止了並且比以前更穩固
ตั้งแต่ที่ฉันมีเธอ
自從有了你之後
ก็รู้ว่าความต้องการ หมดแล้วไม่มี
我就知道慾望停止了進而消失了
ไม่ต้องทะเยอทะยานแค่นี้ก็สุข
不需要欲求就很幸福了
ทุกวันแค่มีเธอ ฉันยังไงก็เพียงพอ
只要每天有你在身邊無論如何就足夠了
ฉันอาจจะเป็นอย่างนั้นกำลังแข่งขัน
我可能就是那樣
แก่งแย่งชิงกันไป
一直處於競爭和搶奪中
แต่ เหตุที่ฉันไม่เป็นอย่างใคร
但我之所以不想成為那樣的人
บังเอิญว่าฉันมีเธอ
是因為偶然有了你
ก็เลยไม่เคยต้องการไขว่คว้าอะไร
但確實不曾必須得到什麼
ไม่ดิ้นให้ทรมานหวั่นไหว
不會讓自己處於爭搶的疲憊中
หยุดและมั่นคงกว่าเดิม
它停止了並且比以前更穩固
ตั้งแต่ที่ ฉันมีเธอ
自從有了你之後
ก็รู้ว่าความต้องการหมดแล้วไม่มี
我就知道慾望停止了進而消失了
ไม่ต้องทะเยอทะยานแค่นี้ก็สุข
不需要欲求就很幸福了
ทุกวันแค่มีเธอ ฉันยังไงก็ เพียงพอ
只要每天有你在身邊無論如何就足夠了
ฉันยังไงก็เพียงพอ
這樣就足夠了
ทุกวันแค่มีเธอ ฉันยังไงก็เพียงพอ
只要每天有你在身邊無論如何就足夠了