On and On

いつだって一人じゃない
無論何時我都不是孤身一人
そう言い聞かせても無理で
即便這樣說給自己聽也已到了極限
そばで君が微笑みながら僕に
你在我身邊一邊微笑著
手を伸ばしてeveryday
向我伸出手Everyday
離さないでeveryday
不要放開手Everyday
傷を癒すこと慣れてないけど
雖然還不習慣如何療傷
明日はまた來るから
但明天還是會按時來到
And it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
もし壊れてしまいそうでも
即便看來好似瀕臨極限快要破碎
But I keep on moving
On and on, On and on it goes

其實我也有在猶疑
戸惑わないなんてない
瞧過去的痛苦仍在我胸口
過去の辛さもほら胸に
但只要數數看幸福的事情
幸せの數を數えればきっと
雖然數目並不是那麼的多
そんなに多くないけど
一定會讓自己覺得堅強了些
強くなれた気がする
與你彼此相依患難與共
君に寄り添い共に怯えて
互相扶持著活下去吧
支えて生きていこう
And it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
即便看來好似瀕臨極限快要破碎
もし壊れてしまいそうでも
But I keep on moving
On and on, On and on it goes
即便別人膚淺的讚美聽來好似嘲弄
褒め言葉でからかわれ
即便可能會受傷wow
もし傷つけてきてもwow
我倆的人生讓我們攜手走向未來
僕たちの人生未來を
活出自我walk of my way
いこうwalk of my way
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
即便看來好似瀕臨極限快要破碎
もし壊れてしまいそうでも
But I keep on moving
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes