Something About Us (Love Theme From Interstella 5555)

It might not be the right time
這並非是最佳的時刻
I might not be the right one
對你我也不一定適合
But theres something about us I want to say
可一些靈魂的悸動正呼之欲出著
Cause theres something between us anyway
那神秘的聯絡與瓜葛
I might not be the right one
對你我可能並不適合
It might not be the right time
眼下亦並非絕佳時刻
But theres something about us Ive got to do
可一些行動的念頭正縈繞著
Some kind of secret I will share with you
想向你傳達我內心的幽暗忐忑
I need you more than anything in my life
我要你成為我灰色生命中的一抹亮色
I want you more than anything in my life
我要在這世俗的寂靜中與你熱烈相和
Ill miss you more than anyone in my life
我要你成為我心靈列車上的永久旅客
I love you more than anyone in my life
我會竭力愛你只一不二