Look Ma!

Look ma, the wind's stopped blowing
看哪，風還在呼嘯
And I see that that means nothing
我認為這毫無意義
There's more to a storm
因為風暴將至
All the wires are down, and there is not a sound
電線倒塌世界一片寂靜
But I pray, just for today
只是今天我祈禱著
Look ma, I ain 't done growing
看啊，我還沒長大呢
My blind eyes are slowly opening up again
我再次慢慢睜開我失明的眼睛
Sun overhead
烈日當空
By now denial is breaking
打破這些否定
I'm over the fake love making
我再也不去追尋虛假的愛
As a way of quick escape
作為一種逃避的方式
Through the chaos and the calm
穿過混亂和平靜
Found some comfort in the harm
在傷痛中尋找慰藉
And I fall apart
我再也無法承受
Look ma, some winds still blowing
溯風凜冽
I'm over pretending knowing it all
不再假裝我知曉一切
As I hit the floor
我倒在地上
It's gonna be a long, long day
這將是漫長難捱的日子
Looking for a long, long winter
尋找漫長寒冷的冬天
Planning on an easy way
想找到一個輕鬆的辦法
To get around the whole thing quicker
更快地解決這一切
Trick of the mind for a minute
一時的心靈詭計
Was only lying to myself
只是自欺欺人
Pushing my luck to the limit
用我運氣做賭
Putting the poison on the shelf
將毒束之高閣
Yeah, yeah , yeah, yeah, yeah
yeah yeah yeah yeah yeah