what do you mean?
Justin Bieber
what do you mean? 歌詞
What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
ohh ohh ohh
When you nod your head yes
當你明明不願意時
But you wanna say no
還是點了點頭
What do you mean
我不明白
Hey yeah
Hey yeah
When you don't want me to move
當口口聲聲叫我離開時
But you tell me to go
其實你還想和我在一起
What do you mean
我試著摸清你的心思
Ohh
ohh
What do you mean
但始終如大海撈針
Said we're running out of time
我們已經回不去了
What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
ohh ohh ohh
What do you mean
這是什麼意思
Better make up your mind
你最好別再含糊其辭
What do you mean
我不明白
You're so indecisive of what I'm saying
我質問你時,你為什麼推諉
Trying to catch the beat make up your heart
我想了解你的內心,了解你的真實想法
Don't know if you're happy or complaining
我甚至看不出你是開心或煩惱
Don't want for us to end
我不想讓我們走向結局
Where do I start
但你為何不給我機會
First you wanna go to the left and you want to turn right
你總是難以抉擇,每當你無法兼得時
Wanna argue all day make love all night
在白天喋喋不休,在夜晚卻想纏綿
First you're up then you're down and then between
你忽而開心忽而失落,像孩子一樣多變
Ohh I really want to know
我實在是摸不清
What do you mean
你心中的念頭
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
每當你想拒絕
But you wanna say no
卻點頭同意
What do you mean
我不明白
Hey yeah
Hey yeah
When you don't want me to move
每當你想留我在身邊
But you tell me to go
卻讓我遠遠離開
What do you mean
我聽不懂
Ohh
Ohh
What do you mean
我不明白
Said we're running out of time
你說我們曾經不再
What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
What do you mean
我不明白
Better make up your mind
你最好考慮清楚
What do you mean
我不明白
You're overprotective when I'm leaving
當我要離開你卻牽緊了我的手
Trying to compromise but I can't win
本該兩個人平等付出,但我總是妥協
You wanna make a point but you keep preaching
你想表達觀點,但你一直在說教
You had me from the start won't let this end
你讓我一開始就被你的任性左右
First you wanna go to the left then you want to turn right
還記得你在難以抉擇時搖擺不定
Wanna argue all day make love all night
你總在白天與我爭吵夜晚卻來纏綿
First you're up then you're down and then between
你時而開心時而低落
Ohh I really wanna know
ohh我真的想知道
What do you mean
你是什麼意思
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
你喜歡在拒絕時
But you wanna say no
突然點頭同意
What do you mean
我不明白
Hey yeah
Hey yeah
When you don't want me to move
你喜歡我留在你身邊
But you tell me to go
卻又要我遠遠離開
What do you mean
我不明白
I want to know
我想知道
Oh
Oh
What do you mean
我不明白
Ohhh
Ohhh
Said we're running out of time
我們已不再如初
What do you mean
我不明白
Oh baby
Oh baby
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
What do you mean
我不明白
Better make up your mind
你最好在慎重些
What do you mean
你什麼意思
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
This is ours baby yeah
這是我們的寶貝
When you nod your head yes
每當你想拒絕時
But you wanna say no
卻又點頭同意
What do you mean
我不明白
You're so confusing baby
你很令我困惑寶貝
Hey yeah
Hey yeah
When you don't want me to move
每當你希望我留在你身邊時
But you tell me to go
卻又要我遠遠離開
What do you mean
我不明白
Be more straight forward
直截了當點
Ohh
Ohh
What do you mean
你什麼意思
Give it back back back
把愛還給我
Said we're running out of time
我們已不再如初
What do you mean
我不明白
Give it back back back
把愛還給我
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
What do you mean
我不明白
Better make up your mind
你最好再理智些
What do you mean
我不明白