星が降る夜

星が降る夜はdarlin'
在星星落下的夜晚裡darlin（親愛的）
誰よりキミに會いたくなる
你變得比誰都讓我想去見你
セツないくらいにキミが
明明我對你是
好きなのに
喜歡到了無可替代的地步啊
どうしても素直になれないの
可就是不論怎樣也坦率不起來
伝えきれないI love u
無法徹底傳達出I love u（我愛你）
この想いの數だけ
只是想將這些思念
屆けたいto your place
傳達過去to your place（去到你的地方）
Miss u 會えない時間ほど
Miss u （想念你）在越是見不到你的每一刻
Need u 考えてばかりで
Need u （需要你）不間斷的思考下去
Love u 上手く言えないけど
Love u （我愛你） 即使無法很好地去表達
心はキミばかり
我心裡只有你
Hate u 笑ってふざけてた
Hate u（討厭你） 我笑笑地打趣著
Want u あの日の出會いから
Want u（想要你）從相見的那一天開始
With u 世界が輝いて
With u（我和你）全世界都在閃耀著
まわりはじめたんだ
就這樣已經開始旋轉起來啦
ずっとこんな時が
要是這樣的時光一直
続けばいいなんて
能持續下去就好了
思って一人
思念著一個人
覗き込んだ波間に映ったstarlight
窺視間的波濤映照著starlight（星光）
見上げて
抬頭仰望
星が降る夜はdarlin'
在星星落下的夜晚裡darlin（親愛的）
誰よりキミに會いたくなる
你變得比誰都讓我想去見你
セツないくらいにキミが
明明我對你是
好きなのに
喜歡到了無可替代的地步啊
どうしても素直になれないの
可就是不論怎樣也坦率不起來
伝えきれないI love u
無法徹底傳達出I love u（我愛你）
この想いの數だけ
只是想將這些思念
屆けたいto you place
傳達過去to your place（去到你的地方）
For u 私に出來ること
For u （為你）我力所能及
With u 笑顔が絶えぬ日々
With u （與你） 我笑顏不換
Kiss u なんてI don't wanna say but
Kiss u （吻你） 什麼的I don't wanna say but（我不想說但是）
ずっとここにいるよ
我會一直都在這裡呦
戀って言ってくれれば
如果能說出與我相戀的話
愛にいく準備はもう出來てるから
因為我已經做好去愛你的準備
夜空に願うlove 屆けてstarlight
向夜幕祈願love（愛） 並傳達到starlight（星光）
信じてる
我可是一直相信著呀
星が降る夜はdarlin'
在星星落下的夜晚裡darlin（親愛的）
誰よりキミに會いたくなる
你變得比誰都讓我想去見你
セツないくらいにキミが
明明我對你是
好きなのに
喜歡到了無可替代的地步啊
どうしても素直になれないの
可就是不論怎樣也坦率不起來
伝えきれないI love u
無法徹底傳達出I love u（我愛你）
この想いの數だけ
只是想將這些思念
屆けたいto you place
傳達過去to your place（去到你的地方）
ねぇガラスの靴もバラの花も
吶水晶鞋也好玫瑰花也好
いらないよ君がいれば
只要有你在我都不需要啊
奇跡なんてなくていいから
奇蹟什麼的沒有也無所謂
Baby kiss me onemore time
Baby kiss me onemore time（寶貝再親我一次）
星が降る夜はdarlin'
在星星落下的夜晚裡darlin（親愛的）
誰よりキミに會いたくなる
你變得比誰都讓我想去見你
セツないくらいにキミが
明明我對你是
好きなのに
喜歡到了無可替代的地步啊
どうしても素直になれないの
可就是不論怎樣也坦率不起來
伝えきれないI love u
無法徹底傳達出I love u（我愛你）
この想いの數だけ
只是想將這些思念
屆けたいto you place
傳達過去to your place（去到你的地方）