Never giving up!

編曲: EFFYFirstCall)
因為一直相信著世上的美好多如繁星
ステキなことがたくさんあると
所以我才會和它們有一場美好的邂逅
信じてたから出會えたのかな
Pa-pa doo-wop dream
Pa-pa doo-wop dream
我想再靠近一點
近づいてみたい
我想緊緊抓住
手にとってみたい
悸動的心直到現在仍無法平靜
いまもワクワク続いてるんだ
Pa-pa doo-wop dream
Pa-pa doo-wop dream
我喜歡這種按照自己的心意隨心所欲般的感覺
好きだなそう心が感じるままに
去前進吧
「向かってみようよ
竭盡所能去做
きっとなんとかなる」
總有峰迴路轉時
やるしかないねっ
夢想會對伸手抓住它的人
夢は夢をつかみたい人に
露出笑容
笑いかける
真的嗎？真的這樣嗎？遵循己心吧
ホント? ホント? 自分次第さ
因為我就是有這種感覺的哦
だってねそんな気がするよ
所以啊我絕對不會放棄喲我會繼續奔跑
つまりあきらめないまだ走るよ
總是寄希望於奇蹟
キセキをあてに
那樣可是不行的哦
してちゃダメなんだ
靠自己努力去迎接未來吧
自分のちからで切り開いて
Pa-pa doo-wop dream
Pa-pa doo-wop dream
即使於你遠去也不要氣餒
遠ざかってもふてくされないで
即使遇到挫折也不要認輸
ちょい転びウェイクアップ
站起來的話就能
立ち上がれば
Pa-pa doo-wop dream
Pa-pa doo- wop dream
我喜歡歌聲唱出來的時候
好きだよ
我就有無限的能量去努力
そう唱えてまた頑張れば
越來越歡樂了
「楽しくなってきたよ
竭盡所能去做
やっぱなんとかなる」
終於柳暗花明
やるしかないねっ
如果在夢中實現了夢想
夢で夢をかなえたら
有朝一日也會成為現實
きっといつかは現実だ
真的嗎？真的這樣嗎？別再迷惘了
ホント? ホント? 迷ってないで
用盡全力去飛奔出去吧
思いっきり飛びだしてみよう
不會再失落氣餒了哦
落ち込んでいられない
我會繼續奔跑的
まだ走るよ
喜歡的心情為我打開通往夢想的大門
好きが夢につながる
I say “Never giving up”
I say “Never giving up”
夢想會對伸手抓住它的人
夢は夢をつかみたい人に
露出笑容
笑いかける
真的嗎？真的這樣嗎？遵循己心
ホント? ホント? 自分次第さ
因為我就是有這種感覺的哦
だってねそんな気がするよ
所以啊我絕對不會放棄喲
つまりあきらめない
我會繼續奔跑！ 繼續前進吧！
まだ走れる まだ走るよ