アルストロメリア (桑山千雪 Ver.)

詞：鈴木靜
気絶しそうしどろもどろ
曲：森本貴大
花ざかりタレイア
彷彿快要暈倒語無倫次
まともな神経が繋がらない
如花的女神塔蕾婭
アダージョみたい
無法正常地牽連神經
凜々しくいよう強くなろう
宛如放慢速度
天と地がディストーション
凜然地繼續下去變得更強大吧
夢をみることも
天與地都變得扭曲
忘れてしまうのかな
就連夢想也都
ふくらむ蕾が傷だらけでも
完全忘卻了吧
優しくそっと
膨脹的花苞就算傷痕累累
手をとってくれますか
也會溫柔地伸出手
チュチュチュ幸福論誕生
然後牽住我嗎
アイデンティティー見つけた
Chu Chu Chu 幸福論誕生
アルストロメリアの花
發現了你的真面目
咲いた咲いたsilent love
六出花的花朵
過去も未來も諸事情も
綻放吧綻放吧silent love
キミ色にぜんぶ染まりたい
過去與未來發生很多事情
一途なわたしフィロソフィ
想要染上你所有的色彩
咲いた咲いたsilent love
專心不二是我的哲學
ニヒリズムもペシミズムも
綻放吧綻放吧silent love
退屈がテンプレ
虛無主義也好悲觀主義也好
まっ赤なりんごは落ちてこない
都是無聊的模板
木の上のまま
赤紅的蘋果還沒掉下來
もしもいつかやがてきっと
一直掛在樹枝上
初めからエンドロール
如果某一天終究一定
照れかくしなんて
從最初開始就落幕了
あまのじゃくすぎるかな
容易害羞什麼的
ねじれた莖が不完全でも
性格是否太過乖僻了呢
かまわずずっと
扭曲的花莖就算沒發育完全
そばにいてくれますか
也沒有關係
ギュギュギュ悲劇的最高
能不能一直陪在我身邊呢
ジャッジメントがくだらない
Gyu Gyu Gyu 悲劇性最棒了
アルストロメリアの葉は
評價則太過無趣
まわるまわるcipher
六出花的葉片
サチュレーションあげてよ
轉動著轉動著無足輕重
バイオリズム果てまで
給你的愛已經飽和
もっとドキドキしよう
生物節律直至枯萎
チュチュチュ幸福論誕生
更加地心跳不已吧
アイデンティティー見つけた
Chu Chu Chu 幸福論誕生
アルストロメリアの花
發現了你的真面目
咲いた咲いたsilent love
六出花的花朵
ギュギュギュ悲劇的最高
綻放吧綻放吧silent love
ジャッジメントがくだらない
Gyu Gyu Gyu 悲劇性最棒了
アルストロメリアの葉は
評價則太過無趣
まわるまわるcipher
六出花的葉片
Yes no 好きでも嫌いでも
轉動著轉動著無足輕重
キミにならぜんぶ捧げたい
Yes no 喜歡也好討厭也好
重なるしぐさシンパシー
是你的話就想要奉獻出全部
咲いた咲いたsilent love
重合在一起產生共鳴
愛が咲いたsilent love
綻放吧綻放吧silent love