Rockstars

We take a drive just to sing along
我們邊唱邊開車
Every word of them rolling stones
每一句歌詞都像是滾石一樣
Stacy's mom had it going on
電影還在上映
Lived three doors down I can see her now
在車庫樂隊中還能看見她的影子
Her daughter had a heart that was wild and free
她女兒有一顆狂野的心
If you blink 182 then you'd miss me and her
如果你喜歡BLINK 182那你一定會懷念這些
Every verse had a story
每篇詩都有背後的故事
Yeah them pocket lighter nights lit up our days of glory
他們用口袋中的打火機點亮了我們光輝的生活
Back when the air guitars were the only sound
然後在吉他聲中回歸
And you'd strum the chords and I'd put the pedal down
你彈奏和弦而我踩下油門
Two man dashboard band rollin' through this town
兩個人開著車駛過小鎮
Had that rearview shakin' to the kickdrum beat
那個後視鏡注意到到了鼓的節拍
Leaning west coast deep in the bucket seats
窩在西海岸的摺椅中
All I ever wanted was right there in that car
我從未如此渴望現在能出現一輛車
Back when we were rockstars
回到搖滾的日子
Back when we were rockstars
回到搖滾的日子
Nothin' like freedom two windows down you singin' along still hear it now
窗口下自由的歌唱現在彷彿還能聽見
Way too loud and sometimes off key but just sounding like an angel to me
當時覺得大聲得讓我以為是天使之音
You'd make fun of how I threw my head
你讓我激動，讓我跳舞
Threw my fingers up in the air
把手舉向天空
Thought I was kirk colbain or jimmy payne
讓我以為我是kirk colbain 或是jimmy payne
You were side seat center stage
你在中央舞台的寬闊位置
Back when the air guitars were the only sound
在吉他聲中回歸
And you'd strum the chords and I'd put the pedal down
你彈奏和弦而我踩下油門
Two man dashboard band rollin' through this town
兩個人開著車駛過小鎮
Had that rearview shakin' tothe kickdrum beat
那個後視鏡注意到到了鼓的節拍
Leaning west coast deep in the bucket seats
身在在西海岸的摺椅
All I ever wanted was right there in that car
我從未如此渴望現在能出現一輛車
Back when we were rockstars
回到搖滾的日子
Back when we were rockstars
回到搖滾的日子
We never ended up on the MTV
我們從未在歌廳結束
Or heard our voices on a CD
有時在CD中聽到自己的聲音
But in your eyes and in my arms
但在你我的眼中
We were each other's rockstar
我們是對方的搖滾巨星
Back when the air guitars were the only sound
在吉他聲中回歸
And you' d strum the chords and I'd put the pedal down
你彈奏和弦而我踩下油門
Two man dashboard band rollin' through this town
兩個人開著車駛過小鎮
Had that rearview shakin' to the kickdrum beat
那個後視鏡注意到到了鼓的節拍
Leaning west coast deep in the bucket seats
身在在西海岸的摺椅
All I ever wanted was right there in that car
我從未如此渴望現在能出現一輛車
Back when we were rockstars
回到搖滾的日子
Yeah back when we were rockstars
回到搖滾的日子
Back when we were rockstars
回到搖滾的日子
You and me were rockstars
你與我回到搖滾的日子
Oh yeah
搖滾的日子
Yeah we were runnin' all night
你我度過漫漫長夜
Chasing down a dream
追尋夢想
Howling at the moon
一起向月亮大喊
Baby you and me
我們一起