まどろみ

ね、ゆみを放つ春が訪れてきそうで
冬日已去春日將至
閉じたまぶたの裏に思いを馳せる
閉上雙眼思念遠方的你
たとえ同じ空を見ていたとしても
哪怕與你看著同一片天空
いま隣にあなたは座らない
現在卻天各一方
遠く離れることを望んではなかった
我從未期望與你分別
あなたの夢を見たくて
為了在夢中與你相會
また眠るよ
再次陷入沉睡
たとえ同じ空が繋がっていっても
哪怕與你通過同一片天空相連
今隣にあなたは座らない
現在卻天各一方
遠く離れることを望んではなかった
我從未期望與你分離
あなたの夢を見たくて
為了在夢中與你相會
また
再次
眠るよ
靜靜睡去