The Way You Want It

from the shelter of your home
[]
as you walk into the rain
離開家的庇護
send a message that ya know she'll hear
你走進了雨中
though she's so far away
發一條你確信她會收到的消息
even though ya have been wrong before
儘管她已經走很遠了
she'll hear ya now
即使以前你犯了錯
ya know she will
她仍會回想你的聲音
but ya don't know how
你知道她一定會想起的
from the shelter of the rain
但你不知道她現在怎麼樣了
as you walk into the tube
離開雨的庇護
as you think of her ya wonder
你走進了隧道
if she thinks about you too
當你正想她的時候
even though you've waited so long
又猜測她是不是也在想你呢
to see the day
即使你為了那一天
when she will turn to you again
已經等了那麼久
so long my friend, is what you say
等她重新回到你身邊
and I don't know why ya feel so bad
“再見，朋友”她只是這麼說
where is the life ya once had?
我不知道你為什麼這樣的悲傷
and still this horrid feeling
你到底經歷了什麼呢？
grows and grows the way ya want it to
但這種可怕的感受沒有消退
even though you've waited so long
看著你新選擇的生活方式反而讓我愈發痛苦
to see the day
即使你為了那一天
when she will turn to you again
已經等了那麼久
so long my friend, is what you say
等她重新回到你身邊
and I don't know why ya feel so bad
“再見，朋友”她只是這麼說
where is the life you once had?
我不知道你為什麼這樣的悲傷
and still this horrid feeling
你到底經歷了什麼呢？
grows and grows the way ya want it to
但這種可怕的感受沒有消退
you're a fool though
看著你新選擇的生活方式反而讓我愈發痛苦
why ya feel so bad?
你真是個傻瓜啊
where is the life you once had?
可是你又在為什麼而難過呢？
and still this hollow feeling
你到底經歷了什麼呢？
grows and grows the way ya want it to
這種可怕的感受在我心裡生根發芽