Jag vill inte vara rädd

Genom staden bland husen
穿過一幢幢房子和城市
är det inte tillräckligt ljust än
這裡光線不夠
Genom gator jag drömt om
穿過我夢裡的街道
går jag hemåt för att en gång somna
我正在往家的方向走，就為了能再次入睡
Jag vill inte vara rädd
我不想感到害怕
Varför måste jag vara rädd?
為什麼我要感到害怕？
Somliga vet att dom är starkare än andra
有些人知道他比其他人要強壯
Somliga älskar att slå sönder
有些人天生好鬥
en vit tandrad
哪怕被打得滿地找牙
Somliga lever för att pina varandra
有些人活著就是為了互相折磨
Innerst inne är vi likadana
究其本質我們都是相似的
Jag tror att människor gör så
我覺得人們這麼幹是出於
av gammal vana
一種老舊惡習

在帽子下方
Under kepsar & mössor
眼睛眨著就像眼睛自己會眨一樣
blinkar ögon som ögon ska blinka
他毫無意識的做了
Han gör det utan att tänka
就像跟說再見一樣容易
Lika lätt som det är att vinka farväl
我不會感到害怕
Jag vill inte vara rädd
為什麼我要感到害怕
Varför måste jag vara rädd?
有些人知道他們更強壯
Somliga vet att dom är starkare
比起別人
än andra
有些人天生好鬥
Somliga älskar att slå sönder
哪怕被打的滿地找牙
en vit tandrad
有些人活著就是為了互相折磨
Somliga lever för att pina varandra
究其本質我們都是相似的
Innerst inne är vi likadana
我覺得人們這麼幹是出於
Jag tror att människor gör så
一種老舊惡習
av gammal vana
你可以把我撕成碎片

內在精神會永存
Du kan slå mig i bitar
你可以把白色撞得更白
nånting inuti kommer att stå upp ändå
最後剩下的只有仇恨
Du kan slå tills det vita vita
我不想感到害怕
hatet är allt som återstår
為什麼我要感到害怕？
Jag vill inte vara rädd
有些人知道他們更強壯
Varför måste jag vara rädd?
比起別人
Somliga vet att dom är starkare
有些人天生好鬥
än andra
哪怕被打得滿地找牙
Somliga älskar att slå sönder
有些人活著就是為了互相折磨
en vit tandrad
究其本質我們都是相似的
Somliga lever för att pina varandra
有些人知道他們更強壯
Innerst inne är vi likadana
比起別人

有些人天生好鬥
Somliga vet att dom är starkare
哪怕被打得滿地找牙
än andra
有些人活著就是為了互相折磨
Somliga älskar att slå sönder
究其本質我們都是相似的
en vit tandrad
我覺得人們這麼幹是出於
Somliga lever för att pina varandra
一種老舊惡習
Innerst inne är vi likadana
Jag tror att människor gör så
av gammal vana