青い栞

編曲: 岩橋星実
花費了好幾頁
何ページもついやして
終於寫完了我們的心情
綴られた僕らの気分
那空白的一行
どうしてか一行の
卻不知道為何彌補不了
空白をうめられない
夾上花樣書籤
押し花の栞はさんで
和你共乘用完就丟掉的自行車
君と転がす使い捨ての自転車
被人遺忘的磚頭
忘れかけの煉瓦を
在堆起前也突然倒塌了
積み上げてはくずした
逐漸將人推向對等的

那片藍的可怕的天空
イコールへとひきずられていく
玩累了的我們
こわいくらいに青い空を
一定不會再想起它
遊びつかれた僕らは
現在就這樣朝向著我
きっと思い出すこともない
束束陽光傾注而來
そうやって今は僕の方へ
明明兩人近在咫尺
押しつける陽射しの束
而我卻祈求【願還能再次相遇】
まだ二人はすぐそこにいるのに
腦袋好像短路了
「どうかまた會えますように」なんて
真的腦袋好像短路了
どうかしてるみたい

本當どうかしてるみたい