Counting Stars

Lately, I've been, I've been losing sleep
最近我一次次失眠
Dreaming about the things that we could be
夢想我們會白頭偕老
But baby, I've been, I've been praying hard,
但是baby，我一次次地祈禱
Said no more counting dollars
安貧樂道，不再追名逐利
We'll be counting stars, yeah we' ll be counting stars
我們會一起細數漫天繁星，追憶璀璨的過往

如今的生活就像張牙舞爪的藤蔓

糾纏著我的內心

我的臉就是你回憶冊裡的標籤

仔細尋找，你會發現

我雖年長，但我並不迂腐

年輕，但我並不魯莽
I see this life like a swinging vine
我仍相信這個世界美好如初
Swing my heart across the line
我只是按部就班，循規蹈矩地活著
And my face is flashing signs
我總是自行其是
Seek it out and you shall find
卻總背道而馳
Old, but I'm not that old
我覺得百無一是
Young, but I'm not that bold
卻總事與願違
I don't think the world is sold
我不能說謊，不願說謊
I'm just doing what we're told
那些令我抓狂的事情才能讓我感覺到存在的意義
I~ feel something so right
最近我一次次失眠
Doing the wrong thing
夢想我們會白頭偕老
I ~ feel something so wrong
但是baby，我一次次地祈禱
Doing the right thing
安貧樂道，不再追名逐利
I couldn't lie, couldn't Iie, couldn' t lie
我們會一起細數漫天繁星
Everything that kills me makes me feel alive
最近我一次次失眠

夢想我們會白頭偕老
Lately, I've been , I've been losing sleep
但是baby，我一次次地祈禱
Dreaming about the things that we could be
安貧樂道，不再追名逐利
But baby, I've been , I've been praying hard,
我們會一起細數漫天繁星
Said no more counting dollars
我感受到了愛，同時它也在燃燒殆盡
We'll be counting stars
灰燼在河流的每一次翻滾中被捲入其中

希望其實就是四個字：
Lately, I've been, I've been losing sleep
金錢，揮霍
Dreaming about the things that we could be
我雖年長，但我並不迂腐
But baby, I've been, I've been praying hard,
年輕，但我並不魯莽
Said, no more counting dollars
我仍相信這個世界美好如初
We'll be, we'll be counting stars
我只是按部就班，循規蹈矩地活著

我覺得百無一是
I feel the love and I feel it burn
卻總事與願違
Down this river, every turn
我不能說謊，不願說謊
Hope is our four-letter word
那些令我沉淪的事情才能讓我渴望自由飛翔
Make that money, watch it burn
最近我一次次失眠
Old, but I'm not that old
夢想我們會白頭偕老
Young, but I'm not that bold
但是baby，我一次次地祈禱
I don't think the world is sold
安貧樂道，不再追名逐利
I'm just doing what we're told
我們會一起細數漫天繁星
I~ feel something so wrong
最近我一次次失眠
Doing the right thing
夢想我們會白頭偕老
I couldn't lie, couldn't Iie, couldn't lie
但是baby，我一次次地祈禱
Everything that downs me makes me wanna fly
安貧樂道，不再追名逐利

我們會一起細數漫天繁星
Lately, I've been, I've been losing sleep
身外之物
Dreaming about the things that we could be
盡皆可拋
But baby, I've been, I've been prayin' hard,
泛舟當歌
Said no more counting dollars
人生幾何
We'll be counting stars
身外之物

盡皆可拋
Lately, I've been, I've been losing sleep
泛舟當歌
Dreaming about the things that we could be
人生幾何
But baby, I've been, I've been prayin' hard,
身外之物
Said no more counting dollars
盡皆可拋
We'll be, we' ll be counting stars
泛舟當歌

人生幾何
Take that money
身外之物
Watch it burn
盡皆可拋
Sing in the river
泛舟當歌
The lessons are learnt
人生幾何

那些令我抓狂的事情才能讓我感覺到存在的意義
Take that money
最近我一次次失眠
Watch it burn
夢想我們會白頭偕老
Sing in the river
但是baby，我一次次地祈禱
The lessons are learnt
安貧樂道，不再追名逐利

我們會一起細數漫天繁星
Take that money
最近我一次次失眠
Watch it burn
夢想我們會白頭偕老
Sink in the river
但是baby，我一次次地祈禱
The lessons are learnt
安貧樂道，不再追名逐利

我們會一起細數漫天繁星
Take that money
身外之物
Watch it burn
盡皆可拋
Sink in the river
泛舟當歌
The lessons are learnt
人生幾何

身外之物
Everything that kills me makes me feel alive
盡皆可拋

泛舟當歌
Lately, I've been, I've been losing sleep
人生幾何
Dreaming about the things that we could be
身外之物
But baby, I've been, I've been praying hard,
盡皆可拋
Said no more counting dollars
泛舟當歌
We'll be counting stars
人生幾何

身外之物
Lately, I've been, I've been losing sleep
盡皆可拋
Dreaming about the things that we could be
泛舟當歌
But baby, I've been, I've been playing hard,
人生幾何
Said no more counting dollars
We'll be, we'll be, counting stars

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt