Can You Feel the Love Tonight

編曲: Theo Breuls
這份寧靜消逝
製作人: Anson Long-Seabra
一切歸於紛繁
There's a calm surrender
起伏並灼熱的風
To the rush of day
何時才能散去
When the heat of a rolling wave
沉浸在這美妙的頃刻
Can be turned away
我的心意已無法藏匿
An enchanted moment
這對心慌意亂的戰士已是足矣
And it sees me through
只要能和你在一起
It's enough for this restless warrior
今晚，你可感受到了愛
Just to be with you
它在你我之間縈繞
And can you feel the love tonight
這對天真的流浪者已是足矣
It is where we are
這些時光，我們共同走過
It's enough for this wide-eyed wanderer
今晚，你可感受到了愛
That we've got this far
這愛怎會平息呢
And can you feel the love tonight
它足以讓國王和無家者相信
How it's laid to rest
相信真愛至上
It's enough to make kings and vagabonds
這一刻是屬於世人的
Believe the very best
我們只需要學著
There's a time for everyone
在光怪陸離的世界裡
If they only learn
漂泊著，尋找著
That the twisting kaleidoscope
韻律和理智尚存
Moves us all in turn
在曠野之外
There's a rhyme and reason
這正是落魄的旅者
To the wild outdoors
與你共同心跳
When the heart of this star-crossed voyager
今晚，你可感受到了愛
Beats in time with yours
愛就在你我之間縈繞
And can you feel the love tonight
這對天真的流浪者已是足矣
It is where we are
這些時光，我們共同走過
It's enough for this wide-eyed wanderer
今晚，你可感受到了愛
That we've got this far
這愛怎會平息呢
And can you feel the love tonight
它足以讓國王和無家者相信
How it's laid to rest
相信真愛至上
It's enough to make kings and vagabonds
它足以讓國王和無家者相信
Believe the very best
相信真愛至上
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
貝斯: Anson Long-Seabra