Just a Friend to You

Oh, oh
噢
Why you gotta hug me like that
為什麼每次見面
Every time you see me
你都要這樣擁抱我
Why you always making me laugh
為什麼你總能讓我開懷大笑
Swear you're catching feelings
我相信你也對我有感覺
I loved you from the start
從一開始我就對你傾心
So it breaks my heart
但卻讓我黯然神傷

When you say I'm just a friend to you
你說我們只是普通朋友
Cause friends don't do the things we do
但普通朋友不會像我們般親近
Everybody knows you love me too
人人都能看出你也喜歡我
Tryna' be careful with the words I use
我小心翼翼挑選措辭
I say it cause I'm dying to
渴望說出我的心聲
I'm so much more than just a friend to you
我不僅是你的朋友而已

Mmm
嗯
When there's other people around
當身邊有人的時候
You never wanna kiss me
你從不願意親我
You tell me it's too late to hang out
你說這麼晚了就別出去了
And you say you miss me
可是你說你想我了
And I loved you from the start
從一開始我就對你傾心
So it breaks my heart
但卻讓我黯然神傷

When you say I'm just a friend to you
你說我們只是普通朋友
Cause friends don't do the things we do
但普通朋友不會像我們般親近
Everybody knows you love me too
人人都能看出你也喜歡我
Tryna' be careful with the words I use
我小心翼翼挑選措辭
I say it cause I'm dying to
渴望說出我的心聲
I' m so much more than just a friend to you
我不僅是你的朋友而已
You-oh-oh-oh-oh
朋友而已
You-oh-oh-oh-oh
朋友而已
You-oh-oh-oh-oh
朋友而已
You-oh-oh-oh-oh
朋友而已

You say I'm just a friend to you
你說我們只是普通朋友
Friends don't do the things we do
但普通朋友不會像我們般親近
Everybody knows you love me too
人人都能看出你也喜歡我
I tried to be careful with the words I use
我小心翼翼挑選措辭
I say it cause I'm dying to
渴望說出我的心聲
I'm so much more than just a friend to you
我不僅是你的朋友而已

A friend to you
朋友而已
A friend to you
朋友而已
A friend to you
朋友而已