grandfather came out

Grandfather came out.
這時爺爺出來了
He was angry because Peter had went into the meadow.
他很生氣，因為彼得跑到了草地那裡
”It is a dangerous place!If the wolves should come out to the forest,then what would you do?!”
他嚷嚷：“這是個危險的地方！萬一狼從森林裡跑了出來，我看你小崽子該怎麼辦。”
Peter paid no attention to his grandfather.
但是彼得不把爺爺的警告當回事
“Boys like him are not afraid of wolves?”
像他這樣的共產主義接班人是不害怕狼的
But grandfather took Peter by the hand,locked the gate and led him home.
但是爺爺抓著彼得的手把他拖回家，並鎖上了大門