I'm An Island

Looking out down the horizon
眺望地平線
Gonna keep my eyes steady on the even line
保持視線穩定
So many nights when I was broken
我於這麼多個夜晚裡破裂
Then you saw me coming through to the other side
你看見我走到另一邊

我是一座多季小島
I'm an island, many seasons
我是你可以信賴的人
I am someone you can believe in
我不追隨風吹往的地方
I don't follow where the wind blows
我在地上，雙腳踏地
I'm on the ground, feet on the ground
你我彼此相愛

因為我們都像需要家一樣需要自由
You & I we're like each other
我們的渴望沒有錯
'Cos we both need freedom like we need a home
如果值得，那就放棄擁有的一切
And there's nothing wrong with our desires
我是一座多季小島
If it's worth it, give up everything you own
我是你可以信賴的人

我不追隨風吹往的地方
I'm an island, many seasons
我在地上，雙腳踏地
I am someone you can believe in
當我的骨頭在土裡
I don't follow where the wind blows
我看到你站著低頭看我，穩穩站著
I'm on the ground, feet on the ground
當我內心寂靜

我聽到你告訴你的孩子我的情況，以及我如何找到自己的安寧
When my bones are in the ground
我是一個多季小島
I see you standing looking down on me, so steady on your feet
我是你可以信賴的人
When nothing in me makes a sound
我不追隨風吹往的地方
I hear you telling your child about me, and how I found my peace
我在地上，雙腳踏地

雙腳踏地
I'm an island, many seasons
I am someone you can believe in
I don't follow where the wind blows
I 'm on the ground, feet on the ground
Feet on the ground