One More Shot

I, I, I never would have thought it would end this way, I lied
我，我從未想過我們會以這種方式結束
I never have believed that we would separate
我從未想過我們會分手
What we have now is how it stands
我們的處境，無非是如此了
And now I wish you'll try to make it stay
現在，我只希望你盡力保留我們之間的回憶
The way we are is here and now
我們之間，只能到此了
I wish you'd make the most of all we have today
我只希望你能盡量利用我們如今還擁有的東西
Before you go and give it away
在你離開並拋棄它們之前
Hold on for one more shot
再等等，等待再一次的嘗試
Before you let it slip away
在你讓它溜走之前
Hold on for one more shot
再等等，等待再一次的嘗試
I did not believe, I did not mean to hurt you no more
我不相信，我並不是故意要傷害你
I never meant to let you down, down
我從未想過讓你傷心
Though the silver lining wears through
儘管那一線希望已不再
I still do not mean to hurt you, no
我也從未想過傷害你
When the sound of your voice is not ringing through
當你的聲音不再環繞耳邊
Beginning to question whether I should be around
我開始自問，我是否應該繼續與你羈絆
Before you go and give it away
在你離開並拋棄所有之前
Hold on for one more shot
再等等，等待再一次的嘗試
Before you let it slip away
在你讓它溜走之前
Hold on for one more shot
再等等，等待再一次的嘗試
Before you go and give it away
在你離開並拋棄所有之前
Hold on for one more shot
等待再一次的嘗試
Before you let it slip away
在你讓它溜走之前
Hold on for one more shot
等待再一次的機會