Cities In Dust (Single Version)
Siouxsie and the Banshees
Cities In Dust (Single Version) 歌詞
Water was running children were running
水正汩汩流動孩子們四處奔散
You were running out of time
而你大限已至
Under the mountain a golden fountain
山下聳立著的噴泉波光粼粼(金光閃閃)
Were you praying at the Lares shrine
你是否正在拉雷斯神殿祈禱著
But ohh oh your city lies in dust my friend
然而你的城市早已衰敗不堪我的朋友
Ohh oh your city lies in dust my friend
你的城市早已掩埋在灰燼之中我的朋友
We found you hiding we found you lying
我們捕捉到你躲藏的身影發現你倒下的屍體
Choking on the dirt and sand
被污垢和沙塵所窒息
Your former glories and all the stories
你過往的榮耀以及所有的故事
Dragged and washed with eager hands
被渴望的雙手拖曳著沖刷著
But ohh oh your city lies in dust my friend
然而你的城市早已衰敗不堪我的朋友
Ohh oh your city lies in dust my friend
你的城市早已掩埋在灰燼之中我的朋友
Your city lies in dust
你的城市不復往昔
Water was running children were running
水正汩汩流動孩子們四處奔散
We found you hiding we found you lying
我們捕捉到你躲藏的身影發現你倒下的屍體
Water was running children were running
水正汩汩流動孩子們四處奔散
We found you hiding we found you lying
我們捕捉到你躲藏的身影發現你倒下的屍體
Your city lies in dust
你的城市繁榮不再
Ohh oh your city lies in dust my friend
你的城市早已衰敗不堪我的朋友
Hot and burning in your nostrils
它在你的鼻腔中熾熱地燃燒著
Pouring down your gaping mouth
它被傾覆在你大張的嘴裡
Your molten bodies blanket of cinders
你熔化的屍體覆蓋著煤渣
Caught in the throes
陷入陣痛中
Ohh oh your city lies in dust my friend
哦哦你的城市繁榮不再我的朋友
Ohh oh your city lies in dust my friend
哦哦你的城市不復往昔我的朋友
Ohh oh your city lies in dust my friend
哦哦你的城市早已衰敗不堪我的朋友
Ohh oh your city lies in dust my friend
哦哦你的城市早已掩埋在灰燼之中我的朋友
Your city lies in dust my friend
你的城市正躺在廢墟中 我的朋友