You Deserve Better (James Carter Remix)

I'm just not sure my heart is working
我不確定我的心臟是否還能跳動
And yours is beating double time
你的心跳也比平時快了兩倍
Deep down you know I ain't even worth it
內心深處你知道我根本不值得如此
It's not enough, babe, all I do is make you cry
我做的還不夠，親愛的，我只會讓你哭泣
Like ooh-ahh, ooh-ahh
就比如
I know I do this every time
我每次都令你落淚
Like ooh-ahh , I know
就比如
That I just got to say what's on my mind
我總是說出腦中那些傷人的話
You deserve better, better, better than me
你值得更好的，值得比我更好的
Might be what you want, but I'm not what you need
也許我是你想要的，但並不是你所需要的那種人
You're better, better than you even realize
你根本沒意識到你自己有多美好
You deserve better, better, better than me
你值得比我更好的人
Might be what you want, but I want you to see
也許你認准了我，但我想讓你知道
You're better off without me in your life
沒有我攪亂你的生活你會過得更好
And I hope you'll find somebody else
我希望你能找到另一個人
That'll love you like nobody else
一個比全世界都要愛你的人
And I hope he gives you something real, oh, I love you still
我希望他能實實在在的愛你。噢，雖然我依然愛你
But you deserve better, better, better, better
但你真的值得更好的

放棄我吧，親愛的，我已經無可救藥了

你越受傷，越能知道什麼才是正確的
Give up on me, 'cause, babe, I'm hopeless
你知道我愛你，我只是從未表現出來
The more it hurts, the more it's right
不過當你和別人在一起時才知道也夠晚了
You know I loved, I just never showed it
好像
It'll be too late when you're with some other guy
我每次都會讓你受傷
Like ooh-ahh, ooh-ahh
我知道
I know I do this every time
我必須要說出我心中所想
Like ooh-ahh, I know
你值得更好的，值得比我更好的
That I just got to say what's on my mind
我也許是你想要，但你並不需要的那種人
You deserve better, better, better than me
你根本沒意識到你自己有多美好
Might be what you want, but I'm not what you need
你值得比我更好的人
You're better, better than you even realize
也許你認准了我，但我想讓你知道
You deserve better, better, better than me
沒有我攪亂你的生活你會過得更好
Might be what you want, but I want you to see
我希望你能找到另一個人
You're better off without me in your life
一個把你當做全世界的人
And I hope you 'll find somebody else
我希望他能給你實實在在的愛。噢，即使我依然愛你
That'll love you like nobody else
但你真的值得更好的
And I hope he gives you something real, oh, I love you still
你根本沒意識到你自己有多美好啊
But you deserve better, better, better, better
你值得比我更好的人

也許你認定了我，但我想讓你知道

你的生命裡沒有我的存在，你會過得更好


You're better, better than you even realize
You deserve better, better, better than me
Might be what you want, but I want you to see
You're better off without me in your life