Helpless
John Mayer
Helpless 歌詞
The same drink that gets me out the door
足不出戶的我為這杯酒走出家門
Is the same drink that puts me on the floor
它現在卻讓我癱倒在地
And the new thing I wanna try some more
我此時想嘗試做的事
Is the same mistake I used to make before
還像是我過去所犯過的錯
如果我已無力改變
If I'm helpless tell me now
請即刻告訴我
Tell me now
如果我已無力改變
If I'm helpless tell me now
請即刻告訴我
Tell me now
如果我已無力改變
If I'm helpless tell me now
請即刻告訴我
Tell me now
我便不會再去嘗試理解一切
And I'll stop trying to figure it out
我的思緒曾讓我心潮澎湃
如今卻給我帶來無盡痛苦
The same brain that brings me ecstacy
而我最愛的人剛剛告訴我
Is the same pain that gets the best of me
我的心碎已成定局
And the one I love the most just said to me
如果我已無力改變
A broken heart is all I'll ever be
請即刻告訴我
如果我已無力改變
If I' m helpless tell me now
請即刻告訴我
Tell me now
如果我已無力改變
If I'm helpless tell me now
請即刻告訴我
Tell me now
我便不會再去嘗試理解一切
If I'm helpless tell me now
有人能來幫幫我嗎
Tell me now
有人能來幫幫我嗎
And I'll stop trying to figure it out
有人能來拯救我嗎
如果我已無力改變
Help me
請即刻告訴我
Help me
如果我已無力改變
Help me
請即刻告訴我
如果我已無力改變
If I'm helpless tell me now
請即刻告訴我
Tell me now
我便不會再去嘗試理解一切
If I'm helpless tell me now
如果我已無力改變
Tell me now
如果我已無力改變
If I'm helpless tell me now
如果我已無力改變
Tell me now
我只得停下我探索的腳步
And I'll stop trying to figure it out
If I'm helpless
If I'm helpless
If I'm helpless
Then I'll stop trying to figure it out