ความหมายที่หายไป (เพลงประกอบภาพยนตร์ Fathers)

ลมหายใจ เคยมีความหมาย เพราะเธอ
因為有了你生命才變得有意義
ยิ้มของเธอ เคยเป็นเหตุผล ให้ฉันลืมตา
你的微笑是我睜開雙眼的動力
แต่ว่า วันนี้ ตอนนี้ ความว่างเปล่ากำลังเคลื่อนไหว
而此時寂寞如潮水般湧來
ความอ้างว้าง เข้ามาปกคลุมหัวใจ
孤獨將我的心佔據
คิดถึงทุกๆ สิ่ง คิดถึงทุกๆ อย่าง
懷念往昔懷念所有的過去
ความรักที่เลยผ่าน ความหมายที่หายไป
曾經的愛已經消失殆盡
คิดถึงทุกสัมผัส คิดถึงเวลากอด
懷念那些一起的時光懷念那相擁的一瞬
เมื่อฉันไม่มีเธอ ตรงนี้ ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
若沒有你我不知該為誰而活
อยากหลับตาแล้วหาย
好想就這樣閉上雙眼消失不見
ห้องของเรา เคยมีความฝัน สวยงาม
我們曾經的房間裝著我們美好的憧憬
รักของเธอ ยังคงเก็บไว้ ตรงที่เดิม
你的愛意都完整如初的封在這裡
แต่ว่าวันนี้ ตอนนี้ ความว่างเปล่ากำลังเคลื่อนไหว
而此時寂寞如潮水般湧來
ความอ้างว้าง เข้ามาปกคลุมหัวใจ
孤獨將我的心佔據
คิดถึงทุกๆ สิ่ง คิดถึงทุกๆ อย่าง
懷念往昔懷念所有的過去
ความรักที่เลยผ่าน ความหมายที่หายไป
曾經的愛已經消失殆盡
คิดถึงทุกสัมผัส คิดถึงเวลากอด
懷念那些一起的時光懷念那相擁的一瞬
เมื่อฉันไม่มีเธอ ตรงนี้ ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
若沒有你我不知該為誰而活
อยากหลับตาแล้วหาย
好想就這樣閉上雙眼消失不見
คิดถึงทุกๆ สิ่ง คิดถึงทุกๆ อย่าง
懷念往昔懷念所有的過去
ความรักที่เลยผ่าน ความหมายที่หายไป
曾經的愛已經消失殆盡
คิดถึงทุกสัมผัส คิดถึง เวลากอด
懷念那些一起的時光懷念那相擁的一瞬
เมื่อฉันไม่มีเธอ ตรงนี้ ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
若沒有你我不知該為誰而活
อยากหลับตาแล้วหาย …ไป
好想就這樣閉上雙眼消失不見
ลมหายใจ เคยมีความหมาย
只因為有了你活著才有了意義
เคยมีความหมาย
而現在已成曾經