Right to Dream

I lay awake sometimes
Scared to close my eyes
And I wonder where I left myself
輾轉於床
I lost the will to fight
有時害怕閉上眼睛
And the night melts into morning
試著回憶在哪裡丟失了自我
Still it's cold beneath the sun
我失去了奮鬥的意志
Cause the fire in me is languishing
已分不清白天黑夜
And I'm too frozen to run
在烈日下仍感到陣陣寒意
And every once in a while
只因我內心的灼焰日趨衰弱
There's a distant glimmer of hope I find
身心疲憊難以繼續前行
Somewhere deep inside
不時地
Someone strong still resides
我會發現了一道遙遠而微弱的希望之光
And I know she's gonna be fine in time
內心深處的某個地方
Cause you see
身邊依靠的堅實寬厚的肩膀
I've got a right to dream
我知道會適時的變好的
There's more than this for me
就你所見
An angel lands with broken wings
我做了個夢
He warms me with his eyes
對我而言沒有什麼比這更好
And the ice is sheathed around my heart
一個斷翅的天使著落
I grovel as he smiles
用“犀利”的眼神盯著我
See I grow up enlocked in sorrow
層層寒冰包裹了我的心
So I learn to block the pain
他微微一笑，我匍匐於地
But I won't give up tomorrow
你知道嗎？懊惱伴隨著我一步一步的長大
Cause I've come to life again
我學會了淡忘苦痛
And every once in a while
但我不會放棄
There's a distant glimmer of hope I find
因為我重生了
Somewhere deep inside
不時地
Someone strong still resides
我會發現了一道遙遠而微弱的希望之光
And I know I'm gonna be fine that's right
內心深處的某個地方
Cause you see
身邊依靠的堅實寬厚的肩膀
I've got a right to dream
我知道會適時的變好的
There's more than this for me
就你所見
But I keep on going cos'
我做了個夢
And every once in a while
對我而言沒有什麼比這更好
There's a distant glimmer of hope I find
但我繼續前行
Somewhere deep inside
不時地
Someone strong still resides
我會發現了一道遙遠而微弱的希望之光
And I know she's gonna be fine in time
內心深處的某個地方
Cause you see
身邊依靠的堅實寬厚的肩膀
I've got a right to dream
我知道會適時的變好的
There's more than this for me
就你所見