They Didn't Believe Me
Marian McPartland
They Didn't Believe Me 歌詞
And when I told them how beautiful you are
當我向旁人言及你的美麗
They didn't believe me, they didn't believe me
他們選擇不相信
Your lips, your eyes, your cheeks, your hair
此般明眸皓齒絕世容顏柔美秀發
Are in a class beyond compare
那是多少美好言語不可及
The most beautiful girl that one could see
今生逢佳人如你,無數香艷都是浮雲
And when I tell them
並且當我相告眾人時
And I certainly am goin' to tell them
我一定要與他們訴說
That I'm the man whose girl one day you'll be
我就是那個贏得美人芳心的男子呀
They'll never believe me, they'll never believe me
他們絕對不會相信,
That from this great big world you've chosen me
芸芸眾生,你選擇了傾心於我
And when I tell them
並且當我相告眾人時
And I certainly am goin' to tell them
我一定要與他們訴說
That I'm the man whose girl one day you'll be
我就是那個贏得美人芳心的男子呀
They'll never believe me, they'll never believe me
他們絕對不會相信
That from this great big world you've chosen me
芸芸眾生,你選擇了傾心於我