BANG BANG BANG -JP Ver.-

真夜中だ目を覚ませ
在深夜中睜開你的雙眼
波長が合うヤツ集まれ
合得來的人們聚集起來
今夜楽しむため來たゲリラ
今晚來找樂子的游擊隊
聲枯れるまで騒ごうぜ
讓我們鬧到聲嘶力竭吧
遊ぼうぜこの指止まれ
不要停下盡情玩樂
感じるまま今夜もトバせ
跟著感覺今晚也要放肆嗨
男は紳士に女の子に
所有的紳士和少女們
根拠ない自信で飛び込め
帶著沒有由來的自信投入其中
何言われようがしたたかに
不管別人說什麼都無所謂
明日のことは関係ない
明天的事情也拋到腦後
ザワつかせるメンタルは狂気
人聲嘈雜心神瘋狂
オレらの新境地
這就是我們的新領域
さぁ燃え盡きろ
快燒盡一切
どこまでも
無論在什麼時候
君をcrazyにさせたい
我想讓你變得狂熱
B i g yea we bang like this
B i g yeah we bang like this
みんな一緒に
大家一起來
一撃でゾッコン
像中了槍一樣
Bang bang bang
Bang Bang Bang
Bang bang bang
Bang Bang Bang
パンヤパンヤパンヤ
砰砰砰
Bang bang bang
Bang Bang Bang
Bang bang bang
Bang Bang Bang
パンヤパンヤパンヤ
砰砰砰
みんな動くなまだ動くな
全都不許動還不許動
みんな動くなまだ動くな
全都不許動還不許動
今夜は最後まで対決だ
今晚是最終的對決
今夜は最後まで
今晚要嗨到最後
パンヤパンヤパンヤ
砰砰砰
今夜は付き合ってもらうぜ
今晚陪著我吧
真っ赤に空が染まる時
當天空被染成赤紅的時候
二人だけ踴るここはvalhalla
只有我們兩人舞動這裡就是瓦爾哈拉
遠く彼方まで響け
聲音在遙遠的彼方迴響
We go hard
We go hard
注意しろどこでも瞬間移動
給我注意了瞬間移動到任何地方
祈れgod
向上帝祈禱吧
自問自答してられない狀況
這是求問自己也不得的狀況
月明かりで吠えるメロディー
月明之夜傳來嚎叫的旋律
暗闇で集まり
把在黑暗中聚集的
飛び散らかす
一腳踢散吧
四方八方五方whoo
四面八方
さぁ燃え盡きろ
快燒盡一切
どこまでも
無論在什麼時候
君をcrazyにさせたい
都想讓你變得瘋狂
B i g yea we bang like this
B i g yea we bang like this
みんな一緒に
大家一起來
一撃でゾッコン
像中了槍一樣
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
パンヤパンヤパンヤ
砰砰砰
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
パンヤパンヤパンヤ
砰砰砰
みんな動くなまだ動くな
全都不許動還不許動
みんな動くなまだ動くな
全都不許動還不許動
今夜は最後まで対決だ
今晚是最終的對決
今夜は最後まで
今晚要嗨到最後
パンヤパンヤパンヤ
砰砰砰
Ready or not
準備好了嗎
Yea we dont give a what
我們不在乎
Ready or not
準備好了嗎
Yea we dont give a what
我們不在乎
Lets goメンズはアゲろ
男人們都站起來
Ladiesはget low
女士們都坐下去
さぁ今bang bang bang
快現在來bang bang bang
Let the bass drum go
請低音鼓開始它的表演
メンズはアゲろ
男人們都站起來
Ladiesはget low
女士們都坐下去
さぁ今bang bang bang
快現在來bang bang bang
Let the bass drum go
請低音鼓開始它的表演
Let the bass drum go
請低音鼓開始它的表演
Let the bass drum go
請低音鼓開始它的表演
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Let the bass drum go
請低音鼓開始它的表演
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Let the bass drum go
請低音鼓開始它的表演