Flowering Memory OP full ver

春風映る夢に
春風映入夢中
夏風描く空
夏風描繪天空
君と二人一つ
和你一起
歩幅合わせる日常
步伐一致的日常
振るわれ照らす胸は
吹く風咲くフラワー
微風拂過綻開的花朵
君とだから
正因和你一起
歩いて來れた奇跡
到來的奇蹟
青い三日月と逃げた
青藍和新月逃走了
one two three
出された気持ちが
釋放出的感覺
can you see
儚く止まれないように
無法停止的虛幻無常
揺れた出た微塵の花
搖動的掉落微塵的花
いつも傍で
一直在你身邊
感じていた
感覺到了
君とだから
正因為和你一起
見つけられた
才能被找到
手を取る度
手牽手的時光
未來の蕾が開く
未來的花蕾綻放
いつか二人
某天你我二人
傷ついても
被傷害也好
君とならば
如果和你一起的話
越えてゆける
就能跨越
見上げる空
仰望天空
明日の風きっと
明天的風兒一定
君の傍で
環繞在你身邊
君の手握る朝も
和你牽著手的早晨
その聲聞く夜も
聽著那聲音的夜晚
いつの間にか
不知什麼時候
當たり前になってた日常
已經成了理所當然的日常
ワガママ
任性
すれ違いの
錯過的
笑顔も泣き顔も
微笑也好哭泣也罷
君と二人
和你一起
歩いて探す未來
尋找未來
二人囁く言葉も
兩人之間的喃喃細語
one two three
數えてたキスを
正被計數的吻
can you see
忘れた気持ちがあるなら
如果還存在著被忘卻的感覺
強く願うあの日のまま
就像懷著強烈願望的那天
いつか君を失う日が
某天當我失去了你
不意に訪れる気がして
感覺意外即將到來
抱きしめる腕は
緊抱著的手臂
何かのわけ探す
為了什麼而尋找
大丈夫だからと笑った
笑著說這不要緊
君とならば
和你一起的話
越えてゆける
就能跨越困難
見つめた夢
被注視的夢
明日の風きっと
明天的風兒一定
君の傍で
環繞你的身邊
三日月満ちる風に
新月在充盈的風中
鳥は夢を見てる
鳥兒觀察著夢
青く冴える誓いの花
剛剛發芽的誓約之花
交わした願いは
交錯的願望
いつも君を
總是被你
感じていた
感覺到
二人だから
因為是二人
見つけられた
才能被找到
手を取る度
手牽手的時光
未來の蕾が開く
未來的花蕾綻放
いつか二人
某天你我二人
傷ついても
被傷害也好
君とならば
和你一起的話
越えてゆける
就能跨越困難
見上げる空
仰望天空
明日の風きっと
明日的風兒一定
君の傍で
環繞在你身邊