Memories

Found a picture of you today
今天找到了一張你的照片
I almost threw away
我差點就把它扔了
It brought things back things I haven't thought of in a while
它讓我想起了我好久沒有意識到的事
Stared at the look on your face
看著照片中你的臉
Took me back to that place
我的思緒回到了那個地方
That my mind would take me every time you'd smile
你的微笑每次都會讓我想起那裡
In love sometimes it seems nothing ever could go wrong
在愛情中，有時沒有什麼會出錯
You don't realize you're living in a fantasy
你沒有意識到自己活在幻想中
Until it's too late
等到發現已然太遲
You don't come crashing down into reality
你始終不願回到現實中
Until she's gone
直到她離開
And all you've got is the memories
現在你只剩下了回憶
Remember the way
記住現在的感受
Remember what is
記住你所擁有的
What will
記住今後的路
And all that used to be
以及它們曾經的樣子
It's over
都結束了
You've gone away
你已經離開了
But I can see you everyday
但我每天都能見到你的臉
In the memories
在我的回憶裡
I remember when we would fight
我記得我們會吵架
Almost every night
幾乎每晚不休
Just so we could make up in that special way
正因如此我們會以特殊的方式和好
I tried to get on with life
我試著從容面對生活
But every once in a while
但每隔一段時間
I pull up a thought that takes me right back to those day
我都會把思緒拉回過去那幾天
In love
在愛情中
In love sometimes it seems nothing ever could go wrong
在愛情中，有時沒有什麼會出錯
You don't realize you're living in a fantasy
你沒有意識到自己活在幻想中
Until it's too late
等到發現已然太遲
You don't come crashing down into reality
你始終不願回到現實中
Until she's gone
直到她離開
And all you've got is the memories
現在你只剩下了回憶
Remember the way
記住現在的感受
Remember what is
記住你所擁有的
What will
記住今後的路
And all that used to be
以及它們曾經的樣子
It's over
都結束了
You've gone away
你已經離開了
But I can see you everyday
但我每天都能見到你的臉
In the memories
在我的回憶裡
Remember the way
記住現在的感受
Remember what is
記住你所擁有的
What will
記住今後的路
And all that used to be
以及它們曾經的樣子
It's over
都結束了
You've gone away
你已經離開了
But I can see you everyday
但我每天都能見到你的臉
In the memories
在我的回憶裡
No matter how hard I try
不管我多麼努力地嘗試
To lie to myself
嘗試去欺騙自己
I just can't deny
我也無法否認
The truth
你已離開的事實
I really miss you
我真的很想你
Remember the way
記住現在的感受
Remember what is
記住你所擁有的
What will
記住今後的路
And all that used to be
以及它們曾經的樣子
It's over
都結束了
You've gone away
你已經離開了
But I can see you everuday
但我每天都能見到你的臉
In the memories
在我的回憶裡
Remember the way
記住現在的感受
Remember what is
記住你所擁有的
What will
記住今後的路
And all that used to be
以及它們曾經的樣子
It's over
都結束了
You've gone away
你已經離開了
But I can see you everyday
但我每天都能見到你的臉
In the memories
在我的回憶裡
Remember the way
記住現在的感受
Remember what is
記住你所擁有的
What will
記住今後的路
And all that used to be
以及它們曾經的樣子
It's over
都結束了
You've gone away
你已經離開了
But I can see you everyday
但我每天都能見到你的臉
In the memories
在我的回憶裡
In the memories
在我的回憶裡
Remember the way
記住現在的感受
Remember what is
記住你所擁有的
What will
記住今後的路
And all that used to be
以及它們曾經的樣子
It's over
都結束了
You've gone away
你已經離開了
But I can see you everyday
但我每天都能見到你的臉
In the memories
在我的回憶裡