You Ain't Ever Coming Back

can you see me
你能看到我嗎
floating above your head
在你的腦海中飄忽不定
as you lay in bed
正當你躺在床上
thinking about everything
思索那些
that you did not do
你未曾嘗試過的事情
cause saying i love you
我對你的感情
has nothing to do with meaning it
是摒棄了世俗的真愛
and i don't trust you
即使我從未信任過你
cause every time you're here
當你在我的面前時
your intentions are unclear
你的言辭模棱兩可
that i know will never come
我知道，再也不會了
i used to think you were the one
我曾經以為你就是我的那個她
now i'm sick of thinking anything at all
現在我已經厭倦了毫無意義的思考
you ain't ever coming back to me
你再也不會回到我身邊
that's not how things were supposed to be
這不應該是我們感情的方向
you take my hand just to give it back
你握起了我的手，可最終還是放了下來
no other lover has ever done that
沒有一對戀人會如此

你還記得
do you remember
我們曾經重歸於好的那一幕嗎
the way we used to melt
你還記得那是一種什麼樣的感覺嗎
do you remember how it felt
當我輕撫你

天哪，那令我記憶猶深
when i touched you
Oh，oh
oh cause i remember very well
那已經過去了多長時間

自從你向那人敞開心扉

只是因為他做了我曾經對你的事
oh oh
當你深夜入眠
and how long has it been
你會夢到我嗎
since someone you let in
只一分鐘就好了，只要一分鐘
has given what i gave to you
你再也不會回到我身邊

這不應該是我們感情的方向
and at night when you sleep
你握起了我的手，可最終還是放了下來

沒有一對戀人會如此
do you dream i would be there
我感到萬箭穿心，痛苦萬分
just for a minute or two do you
簡單的愛與復雜的思緒交織

對此我無能為力，只能冷眼旁觀
you ain't ever coming back to me
我想讓你知道，我和你同在
that's not how things were supposed to be
你再也不會回到我身邊

這不應該是我們感情的方向
you take my hand just to give it back
你握起了我的手，可最終還是放了下來

沒有一對戀人會如此
no other lover has ever done that
我感到萬箭穿心，痛苦萬分
heartache heartache i just have so much
簡單的愛與復雜的思緒交織

對此我無能為力，只能冷眼旁觀
a simple love with a complex touch
我想讓你知道，我和你同在

我想讓你知道，我和你同在
there is nothing you can say or do
我想讓你知道，我和你同在

我再也不會去到你身邊
i called to let you know i'm through with you







you ain't ever coming back to me
that's not how things were supposed to be

you take my hand just to give it back
no other lover has ever done that
heartache heartache i just have so much
a simple love with a complex touch
there is nothing you can say or do

i called to let you know i'm through

i called to let you know i'm through
i called to let you know i'm through with you

i ain't never coming back to you