Just Hold On (DVBBS Remix)
Steve Aoki
Just Hold On (DVBBS Remix) 歌詞
Wish that you could build a time machine
希望你能有一台時空機
So you could see
那樣你就能看到
The things no one can see
他人見所未見之物
Feels like you're standing on the edge
你覺得自己彷彿站在世界邊緣
Looking at the stars
仰望繁星
And wishing you were them
渴望閃耀
What do you do when a chapter ends
當一節篇章結束之時你會怎麼做呢?
Do you close the book and never read it again
你是否就此闔上書扉任其封塵
Where do you go when your story's done
當你的人生故事落下帷幕你該去向何方?
You can be who you were or who you'll become
你的歷史和未來都由你自己書寫
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong
如果一切不盡人意
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling just hold on
親愛的,請再堅持一下
The sun goes down and it comes back up
日出日落循環往復
The world it turns no matter what
世界運轉周而復始
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong
如果這一切不遂你心
Darling, just hold on
親愛的,不要輕言放棄
Darling, just hold on
親愛的,再堅持一下
It's not over 'til it's all been said
不到塵埃落定一切就仍有轉機
?It's not over 'til your dying breath
不到氣息吐盡一切就不會結束
?So what do you want them to say when you're gone
當你終於撒手人寰你會希望世界怎麼評判你呢?
?That you gave up or that you kept going on
是說你輕易放棄了,還是說你一直奮戰到最後一刻?
What do you do when a chapter ends
當一節篇章結束之時你會怎麼做呢?
Do you close the book and never read it again
你是否就此闔上書扉任其封塵
Where do you go when your story's done
當你的人生故事落下帷幕你該去向何方?
You can be who you were or who you'll become
你的歷史和未來都由你自己書寫
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong
如果一切不盡人意
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling just hold on
親愛的,請再堅持一下
The sun goes down and it comes back up
日出日落循環往復
The world it turns no matter what
世界運轉周而復始
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong
如果這一切不遂你心
Darling, just hold on
親愛的,不要輕言放棄
Darling, just hold on
親愛的,再堅持一下
Darling, just hold on
親愛的,曙光就在前方