Mitt i ett äventyr

Jag vaknar upp och nånting har hänt
我醒來了，發生了一件事
Ser en öppen dörr som nu står på glänt
看到一扇半開著的門
Och en ny förväntan växer till en himmelsk symfoni
一個新的期待幻化為一個神聖的交響曲
Det är dags att torka varje tår
是時候要擦乾眼淚了
Ge sig ut ut och följa dina spår
走出去，追隨你的足跡
Det är tid att leva livet, full av energi
是時候予我重生，元氣滿滿
Mitt i ett äventyr
在每一次冒險途中
Du tänder en eld som aldrig kan försvinna
你點燃了永不熄滅的火焰
Brinnande av livslust hissar jag segel
燃燒著生命的慾望，我揚起風帆
Och reser på främmande hav
馳騁於遠洋海外
(Mitt) i ett äventyr
（我的）荊棘途中
Och upptäcker allting som jag har att vinna
發現我所擁有的一切
Ingen kan stoppa mig, mitt äventyr är med dig
無人可以阻擋我，我的冒險與你隨行
Natten lockar mänskor med musik
在夜晚，音樂吸引著人們
Blinkande neon och romantik
閃爍的霓虹燈和浪漫
Spänningen man söker här är inte nog för mig
你既然在這尋求刺激，那麼我就要貫徹到底
Satsar allt när kärlek står på spel
當愛情岌岌可危，我會賭上一切
Låter ingen annan leda mig fel
莫要他人指點
Kommer aldrig mera tveka i min längtan efter dig
在我對你的思念中，我將不再猶豫嗎
Mitt i ett äventyr
在佈滿荊棘的旅途中
Du tänder en eld som aldrig kan försvinna
你點燃了永不熄滅的火焰
Brinnande av livslust hissar jag segel
燃燒著生命的慾望，我揚起風帆
Och reser på främmande hav
馳騁於汪洋大海
(Mitt) i ett äventyr
（我的）荊棘途中
Och upptäcker allting som jag har att vinna
我會探索所贏得的一切
Ingen kan stoppa mig, mitt äventyr är med dig
所向披靡，我的冒險與你同在
Om resan går över mörka vatten, spelar ingen roll
如果旅程經過了黑暗的水域，沒關係
Jag är fri och har allting under kontroll
我身心自由，一切盡在掌控
Mitt i ett äventyr
在我冒險之途
Du tänder en eld som aldrig kan försvinna
你點燃了永不熄滅的火焰
Brinnande av livslust hissar jag segel
燃燒著生命的慾望，我揚起風帆
Och reser på främmande hav
馳騁於汪洋大海
(Mitt) i ett äventyr
（我的）荊棘途中
Och upptäcker allting som jag har att vinna
我會探索所贏得的一切
Ingen kan stoppa mig, mitt äventyr är med dig
不可阻擋，我的冒險與你隨行