List Of People (To Try And Forget About)

Now I gotta' add you to my list of people to try and forget about
現在我要把你加入嘗試遺忘的人員清單了
Now I gotta' add yours to my list of faces to try and not to think about
現在我必須把你的面孔歸入我試圖不再回想的那些
Now I gotta' tell em' I don't care and hope that nobody might work it out
現在我只能告訴他們我不在乎並祈求沒有人會發現
It was obviously an illusion cos' there's never been so much I've been wrong about
這顯然是偽裝因為我從來沒有說過比這更錯誤的話了
And I don't want to spend all my days thinking of the one I can't live without
我不想日夜思想那個不可缺少的人
So I'm gonna' have to add you to my list of people to try and forget about
所以是時候把你加入嘗試遺忘的人員清單了
Trying for…
嘗試著……
And as the years go by
隨著時間流逝
Your name will fade out gradually
你的名字會慢慢淡去
Don't think my heart will try
我想我的心不會再次渴求
But it was waiting here
但它會一直等待著
So now I gotta add you to my list of people to try and forget about
所以現在我要把你加入嘗試遺忘的人員清單了
It could've been magic
那幾乎是魔法吧
Nearly had ya'
差一點就擁有你了
Could you imagine
你能想像嗎
Nearly had ya'
只差一點點了
Til' it becomes another one of the things that I just can't talk about
在一切成為又一件我無法談及的事情之前
I 'm gonna have to keep you on my list of people to try and forget about
我要一直把你寫在嘗試遺忘的人員清單上才行
Try and...
嘗試去……
And as the years go by
隨著時間流逝
Your name will fade out gradually
你的名字會慢慢淡去
They'll think my heart won't try
他們會以為我的心已經熄滅
But it was waiting in the wings
但它在舞台的側翼靜候著
And as the years go by
隨著時間流逝
You're still a banished memory
你仍會是被流放的記憶
They'll say my love has died
他們會說我的愛已經死去
But it was waiting in the wings
但它在舞台的側翼靜候著