Can't Take It Back

I feel like August
八月這時節
Im all hot and all bothered its
燥熱又讓人煩心
Too late for talk
溝通已經太晚
Maybe we should sleep it off
也許我們該去睡一覺
But you wanna pick
可你偏喜歡找麻煩
Youre gonna throw til it sticks
傷害到對方才肯罷休
Put me in my place
站在我的立場
Whatd I do now
到底該做些什麼
Maybe you oughta count
也許你應該數數
To 10 Just wait it out
等數到十就算結束
Cause you might say something youll regret
因為你可能會說一些讓自己後悔的話
And even if you say that youre sorry
即便你說抱歉
I wont forget
我也不會忘記
Even though you didnt mean it
就算不是故意
You cant take it back
你也無法收回那些話
Cant take it back
無法收回那些話
Cant take it back
無法收回那些話
I feel like dirt
感覺自己一文不值
Its 6 AM and I havent slept
早晨六點了我卻還沒睡
I been up all night
整夜失眠
In another endless fight
又陷入無止無休的戰爭
Cause you wanna poke
可你偏喜歡找麻煩
You gonna turn every stone
你要糾結每一樁小事
See what it reveals
然後去深究
Its too much of a struggle
太過掙扎
Ive seen way to much ugliness
我已經看到太多醜惡
To feel love anymore
快要感受不到愛了
And you keep saying things youll regret
你反复說著那些會讓自己後悔的話
And even if you say that youre sorry
即便你說抱歉
I wont forget
我也不會忘記
Even though you didnt mean it
就算不是故意
You cant take it back
你也無法收回那些話
Cant take it back
無法收回那些話
Cant take it back
無法收回那些話
When all your feelings are burning
當情感完全爆發之時
You make sure that Im hurtling too
你明知道我也會很受傷
And you just say that you're sorry
你只是說了對不起
And I, I take you back
我就又原諒你了
I take you back
我就原諒你了
I take you back
我就原諒你了
Everything started so innocently
開始一切都那麼單純
You were so gentle
你那麼紳士
So sweet
那麼貼心
And I cant be perfect
但我不算完美
And I cant be your girlfriend
不能做你的女朋友
If you cant accept me
如果你不能接受我
And if youre not happy
如果你不開心
Maybe its not meant to be
或許我們本不是命中註定
And even if you say that youre sorry
即便你說抱歉
I wont forget
我也不會忘記
Even though you didnt mean it
就算不是故意
You cant take it back
你也無法收回那些話
Cant take it back
無法收回那些話
Cant take it back
無法收回那些話
When all your feelings are burning
當情感完全爆發之時
You make sure that Im hurtling too
你明知道我也會很受傷
And you just say that youre sorry
你只是說了對不起
And I, I take you back
我就又原諒你了
I take you back
我又原諒你了
I take you back
我又原諒你了