手中的玫瑰花

作詞：黃秀清
作曲：黃秀清
編曲：蔡明勳

行到海邊看明月，無需要別人陪
有什麼難題，一件一件丟落海底
手中這朵玫瑰花，藏著美麗欺騙情話
只有悲傷只有後悔全部將伊放風吹

心情親像風塊吹，痛苦攏是甲己找
心情親像風塊飛，不通惦情路徘徊
從今以後春風吹，煩惱永遠不再回
用心來體會，腳踏的土地，對過去講再會

過去當做是寶貝，如今變成塊受罪
互相的痴迷，一日一日化做煙火
手中這朵玫瑰花，已經看無溫柔情話
只有感慨只有難過全部放伊墜落地

心情親像風塊吹，痛苦攏是甲己找
心情親像風塊飛，不通惦情路徘徊
從今以後春風吹，煩惱永遠不再回
用心來體會，腳踏的土地，對過去講再會

心情親像風塊吹，痛苦攏是甲己找
心情親像風塊飛，不通惦情路徘徊
從今以後春風吹，煩惱永遠不再回
用心來體會，腳踏的土地，對過去講再會

《手中玫瑰花》Tshiú-tiong Muî-kuì-hue
洪榮宏Âng Îng-hông

行到海邊看明月
kiânn kàu hái-pinn khuànn bîng-gue̍h
無需要別人陪
bô su-iàu pa̍t-lâng puê
有啥物難題
ū siánn-mi̍h lān-tê
一件一件擲落海底
tsi̍t-kiānn tsi̍t-kiānn tàn lo̍h hái-té

手中這蕊玫瑰花
tshiú-tiong tsit luí muî-kuì-hue
藏著美麗欺騙情話
tshàng tio̍h bí-lē khi-phiàn tsîng-uē
只有悲傷
tsí-ū pi-siong
只有後悔
tsí -ū hiō-hué
全部將伊放風吹
tsuân-pōo tsiong i pàng hong tshue

心情親像風咧吹
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh tshue
痛苦攏是家己揣
thòng-khóo lóng-sī ka-kī tshuē
心情親像風咧飛
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh pue
毋通踮情路徘徊
m̄-thang tiàm tsîng-lōo pâi-huê

從今以後春風吹
tsiông-kim í-āu tshun-hong tshue
煩惱永遠不再回
huân- ló íng-uán put-tsài huê
用心來體會
iōng-sim lâi thé-huē
跤踏的土地
kha ta̍h ê thóo-tē
對過去講再會
tuì kuè-khì kóng tsài-huē

過去當做是寶貝
kuè-khì tòng-tsuè sī pó-puè
如今變成咧受罪
jû-kim piàn-sîng teh siū -tsuē
互相的痴迷
hōo-siong ê tshi-bê
一日一日化做煙火
tsi̍t-ji̍t-tsi̍t-ji̍t huà-tsuè ian-hué

手中這蕊玫瑰花
tshiú-tiong tsit luí muî-kuì-hue
已經看無溫柔情話
í-king khuànn-bô un-jiû tsîng-uē
只有感慨
tsí -ū kám-khài
只有難過
tsí-ū lân-kuè
全部放伊墜落地
tsuân-pōo pàng i tuī-lo̍h tē

心情親像風咧吹
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh tshue
痛苦攏是家己揣
thòng-khóo lóng-sī ka-kī tshuē
心情親像風咧飛
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh pue
毋通踮情路徘徊
m̄-thang tiàm tsîng-lōo pâi-huê

從今以後春風吹
tsiông-kim í-āu tshun-hong tshue
煩惱永遠不再回
huân-ló íng-uán put-tsài huê
用心來體會
iōng-sim lâi thé-huē
跤踏的土地
kha ta̍h ê thóo-tē
對過去講再會
tuì kuè-khì kóng tsài- huē