40 Day Dream
Edward Sharpe & The Magnetic Zeros
40 Day Dream 歌詞
I've been sleeping for forty days and
我已沉醉美夢四十天
Yeah, I know that I'm sleeping
清楚至今仍未醒
'cause this dream's too amazing
畢竟夢裡千般美
她常手持金色把手
She got gold doorknobs
倚門探出似水雙眸
一次轉身我才發現
where her eyes used to be, yeah
四目相接竟是這般
啊那美妙而神秘的感覺
One turn and I learned
完美似謊言
what it really means to see, yeah oh
我要離開這
如夢似幻的愛
Ah, it's the magical mystery kind
哦我可能會死掉
不我現在就要死
Ah, must be a lie
如今我已沉醉美夢六十天
最好仍無人打擾
Bye bye to the too good to be true
我發誓我已無法自拔
kind of love
她的雙唇是能力補給(此處'jumper cable'意為“跨接電纜”,其用於連接兩輛汽車的電池,以發動其中沒電的一輛。)
Oh, I could die
她的呼吸是似錦晚霞
我曾淺嚐輒止
Oh, now I could die
如今已不懼生死
啊那美妙而神秘的感覺
Now I've been sleeping for sixty days and
完美似謊言
我要離開這
Nobody better pinch me
如夢似幻的愛
***** I swear, go crazy
哦我可能會死掉
不我現在就要死
She got jumper cable lips
啊那美妙而神秘的感覺
完美似謊言
She got sunset on her breath
我要離開這
如夢似幻的愛
I inhaled just a little bit
哦我可能會死掉
Now I got no fear of death now, oh
不我現在就要死
Ah, it's the magical mystery kind
Ah, must be a lie
Bye bye to the too good to be true
kind of love
Oh, I could die
Oh, now I could die
Ah, it's the magical mystery kind
Ah, must be a lie
Bye bye to the too good to be true
kind of love
Oh, I could die
Oh, now I could die