Lovers Work Late

You and I go way back
你我回首過去
Waves in motion that crash
情感起起伏伏最終決裂
Thoughts of you that playback
我對你的思念卻無法停止
Whether I want them to or not
無法抑制
I live by the words you reel of
你隨口說出的話語卻是我賴以生存的氧氣
Whether I want it or I dont
即使我並不願如此
One plus one is never quite two in my head,
在我心中一加一不僅僅得到二
I ****** it all up, like you said
就如你說過是我搞砸了一切
But its the only thing I give you credit for
但這是唯一一件我可以信任你的事
But you know that
然而你我都知
You werent really that good with numbers either
事實上你並不在數字方面比我好多少
Remember all the times that you said youd be there
我記得每一次你說你會在我身邊
Hey, only lovers work late
而情侶也會到了要分開的時候
You and I cant go back
我們已回不到過去
With our flaws and our cracks
破鏡無法重圓
Time will never fix that
時光補不上裂縫
Whether we want it to or not
即使追悔莫及
Weve been too far down to come back up
我們已走得太遠無法回頭
Whether we like it or dont
即使依舊思念
One plus one is never quite two in my head
在我心中一加一不僅僅得到二
I ****** it all up, like you said
就如你說過是我搞砸了一切
But its only thing I give you credit for
但這是唯一一件我可以信任你的事
But you know that
然而你我都知
You werent really that good with numbers either
事實上你並不在數字方面比我好多少
Remember all the times that you said youd be there
我記得每一次你告訴我你會在我身邊
Hey, only lovers work late
而情侶也會到了要分開的時候
So if I blame you, you can blame me too
如果我能把這一切都歸之於你
Yeah if I can blame you, you can blame me too
你也可以把一切都歸之於我
So if I blame you, you can blame me too
如果我能把這一切都歸之於你
Yeah if Ican blame you, you can blame me too
你也可以把一切都歸之於我

在我心中一加一併不僅僅得到二
One plus one is never quite two in my head
就如你說過是我搞砸了一切
I ****** it all up, like you said
但這是唯一一件我可以信任你的事
But its only thing I give you credit for
然而你我都知
But you know that
事實上你並在數字方面比我好多少
You werent really that good with numbers either
我記得每一次你告訴我你會在我身邊
Remember all the times that you said youd be there
而情侶也會到了要分開的時候
Hey, only lovers work late