compass (Louis the child remix)

We can build a tree house in the pine trees
我們可以建一間樹屋於松樹上
We can keep our secrets buried underneath
我們可以把秘密埋藏於此
Wild flowers crash between your fingers
指間的野花碰撞著
Clinging to the wild things that raised us
執著於我們的野性
Compass points you home
指南針指向你家的方向
Calling out from the east
從東方呼喚
Compass points you anywhere
不論何時指針總被你所吸引
Closer to me
靠近我
If we make it out alive from the depths of the sea
如果我們從大海深處全身而退
Compass points you anywhere
不論何時指針總被你所吸引
Closer to me
靠近我
Where you are, I will be
有你的地方我就在
Miles high, in the deep
哪怕是萬里高空千丈深淵
Where you are, I will be
你在的地方我定會追隨左右
Anywhere, in between
不管是何地之間

將我帶去你陶醉的花園
Take me to the garden of your ecstasy
用落葉為我製成頭帶
Make myself a headband from your fallen leaves
編織在你的織錦上
Woven in the fabric of your tapestry
掩護我關於金銀花的回憶
Cover me in honeysuckle memories
指南針指向你家的方向
Compass points you home
從東方呼喚
Calling out from the east
不論何時指針總被你所吸引
Compass points you anywhere
靠近我
Closer to me
如果我們從大海深處全身而退
If we make it out alive from the depths of the sea
不論何時指針總被你所吸引
Compass points you anywhere
靠近我
Closer to me
你在的地方我定會追隨左右
Where you are, I will be
哪怕是萬里高空千丈深淵
Miles high, in the deep
你在的地方我定會追隨左右
Where you are, I will be
不管是何地之間
Anywhere, in between
我會將這些記憶的碎片拼湊

即使草地不夠綠
I will take the pieces, put them back together
拾起樹枝建造大廈
Even when the grass isnt green enough
用你需要愛的方式去愛你
Taking all the branches, build ourselves a mansion
你在的地方我定會追隨左右
Love you in the way that you needed love
你在的地方我定會追隨左右
Where you are, I will be
你在的地方我定會追隨左右
Where you are, I will be
哪怕是萬里高空千丈深淵
Where you are, I will be
你在的地方我定會追隨左右
Miles high, in the deep
不管何地
Where you are, I will be
Anywhere, in between