Calico Skies (Live At Amoeba 2007)

It was written that I would love you
上天注定我會愛上你

From the moment I opened my eyes
從我睜眼的那一刻

And the minute when I first saw you
第一次見到你的那個早上

Gave me life under calico skies
我在印花天空下重獲新生

I will hold you for as long as you like
只要你樂意，我會一直抱著你

I'll hold you for the rest of my life
我餘生都會抱著你

Always looking for ways to love you
我總是尋找各種方法來愛你

Never failing to fight by your side
和你並肩作戰，戰無不勝

While the angels of love protect us
當愛的天使保護我們

from the innermost secrets we hide
以免遭受內心深處隱匿秘密的傷害

I'll hold you for as long as you like
只要你樂意，我會一直抱著你

I'll hold you for the rest of my life
我餘生都會愛著你

Long live all of us crazy soldiers
萬歲！我們這些
who were born under calico skies
生在印花天空之下的瘋狂士兵

May we never be called to handle
或許我們永遠不會被叫去受控制
All the weapons of war we despise
那些我們鄙視的武器

I'll hold you for as long as you like
只要你樂意，我會一直抱著你

I'll hold you for the rest of my life
我餘生都會抱著你

I'll hold you for as long as you like
我餘生都會抱著你

I'll love you for the rest of my...
我餘生都會愛著你

For the rest of my life
用盡餘生

Thank you, thank you.
謝謝，謝謝

We're having a good time
大家玩得都很開心
Oh