Pretty Amazing Grace

Pretty amazing grace is what You showed me
你展示給我你令人驚豔的優雅

那令人驚豔的優雅正是你啊
pretty amazing grace is who You are
我是艘空曠的船

你將我填滿
I was an empty vessel
用你令人驚豔的優雅修復了我的驕傲

你用你令人驚豔的優雅將我拯救
You filled me up inside
令人驚豔的優雅開墾了我的心

在糟亂中愛著
and with amazing grace restored my pride
在戰亂中鎮定

你用令人驚豔的優雅告訴我什麼是愛
Pretty amazing grace is how You saved me
你原諒了我的木訥

我的妄想迷亂了你的陣腳
and with amazing grace reclaimed my heart
你站在可憐的我的身邊

你令人驚豔的優雅正是我所需要
love in the midst of chaos
我被絆在你教堂門口
calm in the heat of war
向上帝卑微著我所找到

美麗與愛環繞著我
showed with amazing grace what love was for
將我從恐懼中解脫

我向你乞求令人驚豔的優雅
You forgave my insensitivity
你向我展示給予我失去的希望與信仰

給我可以相信的真相
and my attempt to then mislead You
你帶我去更高的地方

向我展示令人驚豔的優雅
You stood beside a wretch like me
我所需要的令人驚豔的優雅

在鏡中我看到你的身影
Your pretty amazing grace was all I needed.
打開一本書你存在於每一頁

我倒下你將我扶起
Stumbled inside the doorway of Your chapel
與我分享每一條路

你令人驚豔的優雅使我放鬆
humbled in God by everything I found
我跟隨你兩手空空

我回來又變得富有
beauty and love surround me
不再相信愛情可以讓我止渴
freed me from what I fear
但是那令人驚豔的優雅

卻可以止我的渴
ask for amazing grace and You appear
在你令人驚豔的優雅中我產生了幻覺

那令人驚豔的地方我將會去
You overcame my loss of hope and faith
在夜晚我四處遊蕩
gave me a truth I could belive in
漫無目的的遊蕩

在尋找令人驚豔的優雅來安慰我
You led me to a higher place
令人驚艷

令人驚艷
showed Your amazing grace
令人驚艷

令人驚艷
when grace was what I needed
令人驚艷

令人驚艷
look in a mirrorI see Your reflection
令人驚艷

令人驚艷
open a book You live on every page
你向我展示給予我失去的希望與信仰

給我可以相信的真相
I fall and Youre there to lift me
你帶我去更高的地方
share every road I climb
像我展示愛與真相和希望

你令人驚豔的優雅正是我所需要
and with amazing grace You ease my mind

Came to You with empty pockets first
when I returned I was rich man

didnt believe love could quench my thirst

but with amazing grace

You showed me that it can

In Your amazing grace I had a vision

from that amazing place I came to be

into the night I wandered

wandering aimlessly

found Your amazing grace to comfort me.

pretty amazing

pretty amazing

pretty amazing

pretty amazing

pretty amazing

pretty amazing

pretty amazing

pretty amazing

You overcame my loss of hope and faith,
gave me a truth I could believe in.
You led me to that higher place

showed me that love and truth and hope
and grace were all I needed.