if i could shine

I saw you standing by the sea
那天我看見你站在海邊
With your hands clutched to you
緊握著你的雙手
I can see you over
我仍可以看見
If I could only want to scream
如果我能做的只是呼叫
I will try I love to try
我會去我願去
Much more than big bright moon
變得比月亮更明亮
If I could finally reach your hand
如果有天我能握住你的雙手
I could tell you what I feel
我會告訴你所有我的感受
And tell you what is in me
我會告訴你所有我的一切
If I could toil the rings of why
如果有天我不再為這因果之環而困苦
I could lay your hands to rest
我願依偎在你的手上休息
I'd lay my hands upon your knee
我會把我的雙手放在你的膝上
If you could somehow I could be there
若你有意我便有心
I could be the one to make you smile
我可以做那個讓你拾起笑容的人
I saw you standing by the sea
那天我看見你站在海邊
With your hands close to your knee
雙手垂在膝邊
I could see it over
我仍能清晰地看見
If I could only halt your scream
如果我能讓你平靜下來
I could show you how to shine
我會為你散發光芒
Much more than the big bright moon
我會比月亮更明亮
If i could shine...
如果我能散發光芒…
If I could shine...
如果我能散發光芒…
If you could somewhat I could be there
你若有意我便有心
I could be the one to make you smile
我真想做那個可以讓你拾起笑容的人