場外人生
黃宇寒
場外人生 歌詞
作詞：黃宇寒
作曲：黃宇寒
這孤棲個感覺恁得人惱
liaˋguˇxiˊge gamˋgogˋanˋdedˋnginˇnauˊ
愛安寧過生活系盡難
oi onˊnenˇgo senˊfad he qin nanˇ
愛尋著想愛去個地方
oi qimˇdoˋxiongˋoi hi ge ti fongˊ
該其實分亻恩亻裡向前個系現實
ge kiˇsiid bunˊenˊliˋhiong qienˇge he hien siid
沒人知道該往哪裡呀
你笑得多瀟灑
哭得多戲劇化
這嘴裡牙咬多緊呀
無所謂去放蕩
跟時間賽跑多累呀多疲憊呀
這無力個感覺恁得人驚
liaˋmoˇlid ge gamˋgogˋanˋdedˋnginˇgiangˊ
愛平安過生活系盡難
oi pinˇonˊgo senˊfad he qin nanˇ
愛尋著想愛去個地方
oi qimˇdoˋxiongˋoi hi ge ti fongˊ
該其實分亻恩亻裡向前個系現實
ge kiˇsiid bunˊenˊliˋhiong qienˇge he hien siid
沒人知道該往哪裡呀
你笑得多瀟灑
哭得多戲劇化
這嘴裡牙咬多緊呀
無所謂去放蕩
跟時間賽跑多累呀多疲憊呀
路要往哪裡呀
該怎麼決定呀
在理想中該多遠呀
孤單的前進啊
場外的人生多重啊多無力呀
Semua berubah
Tiada yang terdengar
Setelah membuka mata
Segala yang di sisi semuanya telah berubah
Tiada yang terdengar
Setelah membuka mata
Semua hilang
愛去個地方
oi hi ge ti fongˊ
分亻恩亻裡向前個系
bunˊenˊliˋhiong qienˇge he
沒人知道該往哪裡呀
你笑得多瀟灑
哭得多戲劇化
這嘴裡牙咬多緊呀
無所謂去放蕩
跟時間賽跑多累呀多疲憊呀
路要往哪裡呀
該怎麼決定呀
在理想中該多遠呀
孤單的前進啊
場外的人生多重啊多無力呀
(中文翻譯)
這孤單的感覺讓人厭惡
想要平凡過生活真難
要找到想前進的方向
其實讓我們往前的動力是現實
這無力的感覺讓人懼怕
想平安過生活真難
要找到想前進的方向
其實讓我們往前的動力是現實
(印尼文翻譯)
一切都變了
什麼都聽不見了
睜開眼睛之後
身邊的一切都變了
什麼都聽不見了
睜開眼睛之後
一切都消失了
想去的地方
讓我們前進的是