PARTY IT UP

“Clap your hands”
拍拍你的手
PARTY IT UP!
派對開始了
PARTY IT UP!
派對開始了
PARTY IT UP!
派對開始了
So right now
馬上就開始

舉起手讓我聽聽你的感覺如何
Hands up!　どんな気分なのか聞かせて
不要讓我失望
Dont let me down down down
躊躇的模樣沒必要
そんな躊躇はno need
厭煩的事情忘了吧
ヤなことはforget it
製造一些噪音
Make some noise!
遊戲的重點尚未到來男孩女孩們
遊び足りないboys & girls
跳吧直到突破極限
Jump up　突き破るまで
火熱起來任由千錘百煉
Pump it up　とぎすませてよ
我想知道這俗世的一切
I wanna know　この世のすべて
無法構成障礙
邪魔させない
告訴我你的感覺
Tell me how you feel
直到最頂端我們開始吧我們開始吧我們現在開始吧
To the top, Here we go here we go here we go now
就從這裡開始
ここから
危險邊緣才是剛好的刺激
危険なくらいがちょうどいいスパイス
夜空飛行乘客兩名
ナイトフライト乗員二人
飛往陌生明天
見た事の無い明日に飛ばす
用你的雙手發出啟航的訊號
その手で鳴らせ始まりの合図
大家都來參與派對來吧來吧
Everybody PARTY IT UP! you got it!
這裡就只剩下你我兩人
ここにはもう君とふたり
請別熄滅這正大光明
消さないでテラスヒカリ
無論何時都想和你一起
いつだって君といたい
拍拍你的手

派對開始了
“Clap your hands”
在無法醒來的夢裡佇立
PARTY IT UP !
派對開始了
醒めない夢の中に立って
在無法黎明的夜裡閃耀
PARTY IT UP!
派對開始了
明けない夜の中光って
一瞬間逐漸化作永恆
PARTY IT UP!
所以就在此刻
一瞬が永遠になってく
我想要我一直渴求著這種感覺
So right now is the time
大聲的尖叫尖叫尖叫

此時的沉沒不好
I want it!　こんな気分を求めていた
用身體響徹製造一些噪音
Scream it loud loud loud
集結我們的聲音喔哦喔
黙ってちゃもうno good
醒來吧沉睡的本能
カラダで響けよMake some noise!
放大音量高漲的音樂
聲をそろえてOooh Oh Oooh
我想逃跑掙脫囚禁的歲月
Wake up　眠れる本能
儘管放開手
Turn it up　高めるmusic
開始我你的感覺
I wanna go　しがらむdays　から
直到最頂端我們開始吧我們開始吧我們現在開始吧
手を離せ
就從這裡開始
Tell me how you feel
你所擁有的不安與消極
To the top, Here we go here we go here we go now
焚毀之後就是照亮明天的火炬
ここから
我會握你的手踏出步伐
君が持つ不安やマイナス
夢境比不上現實裡的夢想
燃やせば明日を照らす松明
大家都來參與派對來吧來吧
その手握り歩き出す
這裡就只剩下你我兩人
夢より夢のあるリアル
不比理解電光火石的愛情
Everybody PARTY IT UP! you got it!
無論何時都想和你一起
ここにはもう君とふたり
拍拍你的手
言わないでインスタントな愛
派對開始了
いつだって君といたい
在無法醒來的夢裡佇立
“Clap your hands”
派對開始了
PARTY IT UP!
在無法黎明的夜裡閃耀
醒めない夢の中に立って
派對開始了
PARTY IT UP!
一瞬間逐漸化作永恆
明けない夜の中光って
所以就在此刻
PARTY IT UP!
拍拍你的手
一瞬が永遠になってく
派對開始了
So right now is the time
派對開始了

派對開始了
“Clap your hands”
所以就在此刻
PARTY IT UP!
PARTY IT UP!
PARTY IT UP!
So right now is the time