Joy!!

Yeah

Joy!!
一本正經的你辛苦了

平日的表情延續到週末

就連放棄也做不到

深夜作陪一聲嘆息也無法嚥下

卻總哭著捲入誘惑
生真面目さんはごくろうさん
依靠矛盾行走想逃跑卻無力
平日の顔を土日まで引きずってる
如果開始討厭自己
ギブアップすらもできそこなってる
不如攜手做些徒勞功
夜は付き合いためらい呑めない
所謂差點忘卻的魔法
だらけで渦巻く誘惑泣く泣く
那就是快樂!!快樂!!
矛盾に寄り添う逃げそう駄目そう
回想起當初的我們
自分が嫌になっちゃったなら
別再擺架子了
無駄なことを一緒にしようよ
現在就擁抱快樂!!快樂!!
忘れかけてた魔法とは
鄰居你也辛苦了
つまりJoy!! Joy!!
勉勉強強剛剛好累的筋疲力盡
あの頃の僕らを
就連喘口氣都做不到
思い出せ出せ勿體ぶんな
白天也作陪串通一氣好想放棄
今すぐJoy!! Joy!!
卻總產生諂媚他人的念頭

恐懼內心朦朧的想法
お隣さんもおつかれさん
找尋得到求助的方法
カツカツでどうもくたびれてしまってる
高樓間的夾縫相互對立
息抜きすらままならない
所謂差點忘卻的魔法
晝も付き合い馴れ合いやめたい
那就是快樂!!快樂!!
だらけで取り巻く思惑なんとなく
當初的我們消失到哪裡去了
もやもや怖じ気づいて助け
立即尋找快樂!!快樂!!
求める術探し中
搖擺不定垂頭喪氣
せめぎあってるビルの狹間
因那樣的日子而邁入諂媚的人生
忘れかけてた魔法とは
開闢那無盡循環的人生
つまりJoy!! Joy!!
不是其他的任何人
あの頃の僕らはどこへ行っちまった
而是你自己快樂!!快樂!!
探しに行くのさJoy!! Joy!!
不如攜手做些徒勞功

所謂差點忘卻的魔法
どっちつかずで頭下げた
那就是快樂!!快樂!!
そんな日々に媚びて生きてる
回想起當初的我們
止まらないサイクルを切り開くのは
別再擺架子了
他の誰でもないのさ
立即擁抱快樂!!快樂!!
自らJoy!! Joy! !
船到橋頭自然直

就是要快樂謳歌
無駄なことを一緒にしようよ
快樂!!快樂!!
忘れかけてた魔法とは
回到當初的我們
つまりJoy!! Joy!!
哪怕只有今晚
あの頃の僕らを思い出せ出せ
徹夜不眠快樂!!快樂!!
勿體ぶんな
今すぐJoy!! Joy!!
どうにかなるさ人生は
明るい歌でも歌っていくのさ
Joy!! Joy!!
あの頃の僕らに
今夜だけでもいいから
朝までJoy!! Joy!!