Fireflies (SMLE Remix)

Id like to make myself believe
我想讓我自己相信
That planet Earth turns, slowly
這個星球轉的很慢
Its hard to say that Id rather stay awake when Im asleep
很難說我願意在我睡著的時候突然醒來
Cause everything is never as it seems
因為所有事情都不是表面看起來這麼簡單
You would not believe your eyes
你不會相信你所看到的
If ten million fireflies
如果有一千萬隻螢火蟲
Lit up the world as I fell asleep
在我睡著的時候照亮整個世界
Cause theyd fill the open air
空氣當中充滿了螢火蟲
And leave teardrops everywhere
每一處地方都留下了你的眼淚
Youd think me rude but I would just stand and
你覺得我很無禮，但我只是靜靜地看著
Stare
袖手旁觀
Stare
袖手旁觀
Cause Id get a thousand hugs
我有一千個擁抱
From ten thousand lightning bugs
來自一萬個螢火蟲
As they tried to teach me how to dance
它們嘗試教我跳舞
A foxtrot above my head
這種狐步舞超出了我的能力範圍
A sock hop beneath my bed
只能在床下跳著校園舞蹈
The disco ball is just hanging by a thread
舞廳岌岌可危
Stare
我只能袖手旁觀
Stare
只能這樣了
Id like to make myself believe
我想讓我自己相信
That planet Earth turns, slowly
這個星球轉的很慢
Its hard to say that Id rather stay awake when Im asleep
很難說我願意在我睡著的時候突然醒來
Cause everything is never as it seems
因為所有事情都不是表面看起來這麼簡單
(When I fall asleep)
當我睡著的時候
(When I fall asleep)
當我睡著的時候
(When I fall asleep)
當我睡著的時候
(When I fall asleep)
當我睡著的時候
(When I fall asleep)
當我睡著的時候
Stare
靜靜地看著