Over and Over and Over
Jack White
Over and Over and Over 歌詞
The Sisyphean dreamer
我是個永遠做不完夢的夢想家
My fibula and femur
老子的整雙腿
Hold the weight of the world
能撐得住這海重的世界
Over and over
我反反复复地想
I think therefore I die
我到底是為什麼去見了閻王爺
Anxiety and I rolling down a mountain
我又和我的焦慮一起滾到山腳
Over and over
我反反复复地想
My shoulder holds the weight of the world
老子的麒麟臂能撐得住這海重的世界
說著這風在咆哮
Yeah the wind is blowing
這火山在咆哮,老子的肺也跟著一起翻江倒海
Volcanoes blowing my lungs are blowing
我反反复复地想
Over and over
到底是誰不能贏得這年輕姑娘的心,還跟她單膝下跪
Who could not win the mistress wooed the maid
沒有墳墓的痕跡
With no sign of a grave
我反反复复地想
Over and over
我還在反反复复地想
Over and over
嘿哈
Oh yeah
空心的身體啊
Hollow body
老子的酒肚背叛了我
像弗雷希尼一樣向前跑
Wine belly perfidy
我反反复复地想
Move like Isotta Fraschini
介搖滾搖醒了男女老少
Over and over
又搖醒了推車裡的嬰兒
The rock n roller the young and older
我反反复复地想
Rolling back to the stroller
正好你提醒了我
Over and over
連眾神都唾棄我
And although you warned me
說著風又在嘶吼
The gods have all scorned me now
這火山在咆哮,老子的肺也跟著一起翻江倒海
The wind is blowing
我反反复复地想
到底是誰不能贏得這年輕姑娘的心,還跟她單膝下跪
Volcanoes blowing my lungs are blowing
沒有墳墓的痕跡
Over and over
我反反复复地想
Who could not win the mistress wooed the maid
我反反复复地想
With no sign of a grave
我反反复复地想
Over and over
我被熱情判刑
Over and over
發聲只為你聽
Over and over
這事提起性情
And Im punished for the passion
情人雙雙淹命
Only telling cause youre asking
而他們永遠不可能找到它們
And Im a glutton for the tasking
因為他們是該死的自大狂
我反反复复地想
And the lovers aredrowning
噢耶
And theyre never gonna find em
我的肩膀在漂礫上
Cause theirs egos gonna blind em
支撐著整個世界
Over and over
噢耶
Woo
說著風又在嘶吼
Yeah my shoulder on a boulder
這火山在咆哮,老子的肺也跟著一起翻江倒海
Holds the weight of the world
我反反复复地想
Yeah
到底是誰不能贏得這年輕姑娘的心,還跟她單膝下跪
Oh the wind is blowing
沒有墳墓的痕跡
Volcanoes blowing my lungs are blowing
我反反复复地想
Over and over
老子的麒麟臂能撐得住這海重的世界
Who could not win the mistress wooed the maid
我反反复复地想
我反反复复地想
With no sign of a grave
我還是個永遠做不完夢的夢想家
Over and over
老子的整雙腿
My shoulder holds the weight of the world
能撐得住這海重的世界
Over and over
我反反复复地想
Over and over
我到底是為什麼去見了閻王爺
The Sisyphean dreamer
我又和我的焦慮一起滾到山腳
My fibula and femur
我反反复复地想
Hold the weight of the world
我反反复复地想
Over and over
正好你提醒了我
I think therefore I die
連眾神都唾棄我
Anxiety and I rolling down a mountain
Over and over
Over and over
And although youve warned me
The gods have all scorned me now