Wilder Mind
Mumford & Sons
Wilder Mind 歌詞
It's in my blood, it's in my water
它溶於我的血脈之中,血水交匯
You try to tame me, tame me from the start
你試圖馴服我,從一開始就如此
When the din is in your eye, flash your flesh
當你眼中充滿喧囂,焦躁不已
Desperate for a need to rise
絕望中尋求機會
With a silver crystal on
帶著銀色水晶
How well you used to know how to shine
你曾經如此懂得去照耀自我
In the place that's safe from harm
在一個平靜之所
I had been blessed with a wilder mind
我被賦予了狂野之心
You can be every little thing you want nobody to know
你可以成為任何一件隱秘的東西
And you can try to drown out the street below
你可以試著淹沒自我
And you can call it love
你將這稱之為愛
If you want
只要你想
Beholden now I find myself awake
感謝我的清醒
Waiting on the edge again
在邊緣處徘徊
You sleep so sound with your mind made up
你睡得很深沉,卻又頭腦清晰
Drinking from your cup of broken ends
在支離破碎的杯子中小綴一口
With a silver crystal on
帶著銀色水晶
How well you used to know how to shine
你曾經如此懂得去照耀自我
In the place that's safe from harm
在一個平靜之所
I had been blessed with a wilder mind
我被賦予了狂野之心
You can be every little thing you want nobody to know
你可以成為任何一件隱秘的東西
And you can try to drown out the street below
你可以試著淹沒自我
And you can call it love
你將這稱之為愛
If you want
只要你想
But I thought we believed in an endless love [x2]
但我以為我們相信這永無止境的愛